QQ网名大全

音译的名字有标准答案吗?

一开始没有标准,慢慢就有了约定俗成的标准。早期外国人名,译成汉语要像个中国人名,如:
史太林(斯大林)
郭哥儿(果戈理)
马克思
后来,要译得一看就是外国人,于是有了一些专用的外国人名用字。上世纪八十年代,国家有关部门发过一个外国人名地名翻译标准。改革开放以后,又乱了。现在流行不翻译,直接使用拉丁字母。台湾与大陆译名不统一,如:布什-布希。中国人名译成拉丁字母,原来用威氏拼音法,八十年代改按汉语拼音方案,这是联合国有规定的。
佚名
2024-05-29 04:54:13
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-29 18:57:12

    英文名字翻译 跪求答案

    坎迪斯 娇丽 尼科璱 一瑟思 大概就这样子 这英文名是自己拼的

  • 佚名
    2024-05-29 11:00:26

    猫说 翻译 答案

    齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是“虎猫”。客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通。请改名为‘龙猫’。”另一个客人劝他道:“龙确实比虎更...

  • 佚名
    2024-05-29 23:52:45

    富有的近义词是什么 标准答案

    基本解释◎ 富有 fùyǒu[rich in;full of] 大量具有富有经验◎ 富有 fùyǒu[rich;wealthy] 拥有大量财产富有的银行家近义词...

  • 佚名
    2024-05-29 22:35:57

    项籍者,下相人也,字羽的翻译的答案、

    项籍是下相(地方)人,字羽。

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    荒芜的反义词是什么 标准答案

    荒芜的反义词:肥沃、茂盛、茂密、繁茂。荒芜 :[lie waste;go out of cultivation] 因无人管理杂草丛生的田地。荒芜含义:谓田宅不治...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    企业标准备案流程

    一、企业标准备案流程:  企业向市局标准处提出备案申请,承办人员对企业提交的材料进行审查,资料齐全且标准内容合格后,办结备案手续。企业标准应在发布后30日之内办...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    “清新”的近义词是什么 标准答案?

    清爽、清撤、新颖、斩新、新鲜

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    非常的近义词是什么 标准答案

    特别 [tè bié] 生词本基本释义 详细释义 1.不一般;与众不同 2.特地;特意近反义词近义词万分 出格 分外 十分 奇特 尤其希罕 异常

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    特别的近义词是什么 标准答案

    突出、卓殊、独特、极端、特等一、突出 [ tū chū ] 超过一般地显露出来。引证:老舍 《茶馆》第三幕:“假若有什么突出惹眼的东西,那就是‘莫谈国事’的纸条...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00