如何把自己的名字翻译成韩文名字-明月个性网

展开全部.
韩国名字是用“千字文”表示，即使是同一个字，用韩国千字文里的汉字表示出来也是有不同的意思~
例如：이호~这个名字~
如果用汉字写的话有：李虎、李浩、李豪、李皓~等N多写法~
同样，叫上面N多名字的人，如果用韩文写他们的名字，则全都是写做“이호”~
一般看到一个韩国人的名字不是那么容易翻译的~所以翻译的版本也有N多也就不奇怪了~
但韩国人例如户籍，学籍和护照等重要文件上的名字都必须是用汉字书写~在那些文件上能看到他们名字的正确汉字对应写法~
但有很多汉字在韩文里没有相应的文字~同样在韩文里一些看起来是汉字的字，在我们的汉字里却是不存在的~
所以翻译名字确实是比较麻烦的一件事~

佚名

2024-06-02 22:24:02

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-02 19:24:07

问想把自己的名字翻译成英文，我叫《吴家忠》

答
Jason：[男子名]贾森。来源于希腊语，含义是“**治者”Jayson：[男子名]杰森。Jason Wu（或Jason Wood）
佚名

2024-06-02 02:38:53

问如何把中文名字翻译成日语？

答
一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば）祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方法...
佚名

2024-06-02 04:13:03

问怎么把自己的中文名字翻译成英文、

答
将名放在前面，姓放在后面。因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。那么张三的英文名就是San·Zhang。英语姓名的...
佚名

2024-06-02 18:13:45

问如何把自己的名字音译成英文？

答
1、你可以直接音译，即写出汉语拼音：Huiyuan，用于正式场合（如填写各类表格）2、更常见的做法是找个现成的谐音名字，如：Vivian,Whitney,Ver...
佚名

2024-06-02 18:23:25

问怎么把自己的中文名字翻译成英文、

答
如果想让自己的汉语名和英文名发音相近或相似，则可采用音译法。可以参考一些明星形式的音变，例：Chou-周Young-杨 Tse-谢 Chang-张等。如果想让...
佚名

2024-06-02 15:55:31

问如何把中文翻译成梵文

答
梵文里没有中国的文字每一个梵文都代表一个寓意很深的禅定意义，代表一个与这个意义相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印有时候一个梵文要翻译成几行汉子你...
佚名

2024-06-02 00:41:48

问如何把中文名字译音成韩文名字

答
1、打开浏览器，搜索百度翻译，点选下图红框内容。2、进入搜索页面后，点选下图红框的链接，进入百度翻译主页。3、然后点击“自动检测”，再弹出的框中选择中文。4、再...
佚名

2024-06-02 08:00:00

问有什么软件可以把中文名字翻译成韩文名字，求韩文名字翻译器

答
这是比较简单的网站，这个适用于多音字的翻译，搜索出来红色小框里面的韩文就是对应的韩文
佚名

2024-06-02 08:00:00

问如何把(卫超迅)这名字翻译成藏文,

答
要纹身不？这里显示乱码。你需要高像素图片的藏文，那加我吧
佚名

2024-06-02 08:00:00

问怎么把自己的名字翻译成韩文？名字是：廖佳芙

答
廖佳芙韩文名： 요가부罗马音： yo ga bu

如何把自己的名字翻译成韩文名字

问想把自己的名字翻译成英文，我叫《吴家忠》

问如何把中文名字翻译成日语？

问怎么把自己的中文名字翻译成英文、

问如何把自己的名字音译成英文？

问怎么把自己的中文名字翻译成英文、

问如何把中文翻译成梵文

问如何把中文名字译音成韩文名字

问有什么软件可以把中文名字翻译成韩文名字，求韩文名字翻译器

问如何把(卫超迅)这名字翻译成藏文,

问怎么把自己的名字翻译成韩文？名字是：廖佳芙

风水

起名

网名

说说