求问三河里结衣日文名字怎么读

日本人的姓名复杂得连日本人自己也不知道怎么读，听到名字也弄不清楚汉字如何写。日本人的姓氏和名字，如果不问姓名的本人的话，即便知道汉字的写法，也很难弄清楚读法，即便知道读法，也很难知道汉字的写法。因为日本的姓名中，同样的写法却有很多种不同的读法，比如日本第二大姓氏：铃木，就有十四种不同的读法。同样的读法也有可能有很多不同的写法，比如铃木的常见读法之一：すずき（罗马音：suzuki），寿寿木、铃树等八种姓氏也一样读作：すずき。所以，如果你问的是别人的姓名，那么直接问对方本人怎么读就好。如果是你给自己起日文名，那么自己按常见读音定义也可以。结衣是日本比较常见的女性名字，常见的读法是：ゆい（罗马音：yui）。但我不清楚是不是有别的读法（如果有，那也是很罕见的读法了）。而三河里就是罕见的姓氏了，网上就没找到姓这个姓的著名人物，我都怀疑这个姓是真的存在还是你新发明的，不过这也难怪，日本人的姓有十几万个，日本人口才一个亿多，平均一个姓只有几百人。所以某些罕见的姓氏可能只有几十个人甚至于几个人在用，没人认识是很正常的。倒是有个类似的写作“三河屋”的姓氏，常见读法：みかわや（罗马音：mikawaya）。所以我猜测，三河里可能读作：みかわのなか（罗马音：mikawanonaka）
综上所述，三河里 结衣，有可能的读法是：みかわのなか ゆい（罗马音：mikawanonaka yui）。