QQ网名大全

AC米兰和国际米兰共用一个球场,为什么还要起两个名字?

准确说来,这座球场于1925年开始建造,由于位于米兰的圣西罗区,因此当时就直接以地名命名为圣西罗新足球场(Nuovo Stadio Calcistico San Siro)。1980年3月2日,米兰市**为了纪念著名的球星朱塞佩·梅阿查,将此球场命名为梅阿查球场。因此准确说来,这座球场正式的名字应该叫梅阿查。虽然朱塞佩·梅阿查也曾在AC米兰队效力,但他是在国际米兰队出道的,他的主要职业生涯也在国际米兰度过,因此和国际米兰球迷比起来,AC米兰球迷对于这个名字的认同感确实不强,因为球迷肯定难以接受用一个同城死敌的名宿的名字来命名自己心爱的主场。所以从习惯上来说,AC米兰球迷仍然习惯称呼它为圣西罗球场,包括AC米兰官方,也基本不会称呼其为梅阿查,在AC米兰官方网站上,对于1980年以梅阿查命名球场一事,也就是一笔带过。对于国际米兰球迷来说,则对于该称呼没那么纠结,既有按传统习惯称呼他叫圣西罗的,也有按照自己球队的名宿来称呼其为梅阿查的。在国际米兰官方网站上搜索San Siro,照样可以发现,国际米兰官方也会使用圣西罗来称呼这个球场,而不是只限定于梅阿查这个名字。经常有中国球迷会因为这两个名字而产生争执,事实上,在意大利,两个俱乐部并没有将两个称呼瓜分之。这两个名字在当地其实都是官方名字,处于一种混用的状态。打个比方,北京的著名地标性建筑,那个举办北京2008奥运会的主场—他的正式名字叫国家体育场,但大家更喜欢按他的形象称呼为“鸟巢”。还有不少商业冠名的例子,有人称呼冠名后的球场,有人称呼它本来的名字。都对。现在该球场下的设施上挂的牌子,以及球场自己的官方网站,更倾向于使用圣西罗这个名字,特别使用梅阿查的情况不多见,但提起梅阿查,大家都知道就是圣西罗。这种混用名字的情况,主要由以上历史原因造成,并不是刻意要用两个名字的造成混乱的。现在准确完整的表示这个球场名字,一般会写作Stadio San Siro“Giuseppe Meazza”,即圣西罗(梅阿查)球场,一个地名,一个冠名。
佚名
2024-11-01 07:25:39
最佳回答
类似问题(10)