QQ网名大全

桑拿为什么叫三温暖? 三温暖为啥起这个名字?

Sauna,在台湾也曾被人翻译成“芬兰浴”,而香港人按读音翻译成“桑拿浴”,改革开放后最先是仿照香港和日本引进“芬兰浴”的,所以大陆也随香港的叫法称“桑拿”。还解释说台湾翻译成“三温暖”其实是兼顾了音译和意译,就是除了“三温暖”跟英语的“Sauna”读音相近外,意思上也表达了这个蒸汽浴的传统,就是芬兰人洗这个蒸汽浴都在传统的小木屋子,就是我们现在的桑拿房,传统芬兰桑拿房是全木结构,在桑拿房靠墙建有三阶木榻,每阶的温度各不一样,中下层的温度更低,方便老人家和小孩子,而上面那层温度最高,适合身体好的青壮年人享用,因为Sauna屋有三阶温度各异的木榻,所以称“三温暖”
佚名
2024-06-16 14:30:35
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-16 12:40:52

    姓温,起名叫温暖,好吗?

    是男性,还是女性!男的可以叫温宝.女的可以叫温馨

  • 佚名
    2024-06-16 02:20:29

    余暖,余生温暖,女生的名字,好听吗?

    我是学生物的,所以听着像 鱼卵。不过,觉得以 暖字为名,挺有新意的。余,让人想到夕阳的余辉,暖,让人觉得很暖和,这两个字组在一起,很和谐。让这个女生给人一种温情...

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    名著中关于温暖的句子,无温暖这词

    赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    为孤寡老人送温暖

    给孤寡老人送温暖 关爱,是人与人之间交往的融洽方式。 经过小组协商后,我们一致决定在寒假给敬老院的老人们送去温暖。我们小组准备了水果、糖果...

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    温暖的男人叫暖男,温暖的女人叫什么

    男人都要主动,而温暖 又主动的女人又对你没有任何坏心思的女人,世界上只有这么一个那就是你的妈妈!!!!所以温暖的女人叫妈妈,不知道你天天叫不?反正我是天天叫!!

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    温暖的温字组词

    常温、温汤、高温、温润、温床、恒温、地温、温差、温乎、温吞、温厚、低温、降温、温带、温暾、温顺、湿温、温馥、温沴、温被、温李、温宿、温陶、温房、温饫、温美、温帽...

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    温州为什么叫温州?

    唐上元二年(675年),设置温州,这是温州得名的开始。据《浙江通志》引《图经》:“温州其地自温峤山西,民多火耕,虽隆冬恒燠。”意思是因为温州地处温峤岭以南,冬无...

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    温暖为什么和南玹分手

    因为温柔也喜欢占南弦,分手也是一种爱。

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    以温暖为话题,吸引人眼球的题目

    冬日里的骄阳。雪中送炭。做一个买火柴的人(卖火柴的小女孩)。星星之火可以燎原。

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    洗“三温暖”是什么意思?

    三温暖台湾把桑拿称作三温暖。这两个词都是从芬兰语音译过来的,原意指“一个没有窗子的小木屋”,这样的称呼恐怕与桑拿的起源有关。最初的小木屋,不仅没有窗户,甚至连烟...