日本人的英文名字都怪怪的，是怎么回事？他们怎么起的英文名字？-明月个性网

日语文字中除了使用平假名、片假名之外，还有“汉字”和“罗马”字。这个“汉字”大部分是借用中文字（繁体），少部分在写法上与中文字略有不同，个别字是日本人自己造的；而所谓“罗马字”就是按日语的发音用拉丁字母所标出的读音。日本人的姓名在日语中的排序，是先姓后名，在翻译成英文时，则将姓、名顺序互换—先名后姓，并用罗马字标出。例如：青岛健雄（あおじまたけお），假名是あおじまたけお，所以罗马字母是aojima takeo，英文就是Aojima Takeo。这样翻译成英文后你感觉到都是怪怪的。

佚名

2024-05-20 09:55:05

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-20 01:46:02

问有日本的朋友么?请问:日本人起名字.到底怎么回事?有什么规矩呢? 日本人的名字很多都很奇怪啊!

答
日本人的姓，多半是地名产生的，比如佐藤，就是最早姓这个姓的人，家在藤的左边。田中、山上、佐佐木、道流（在道路和河的中间住）等都是这样。还有一种就是贵族姓，现在很...
佚名

2024-05-20 08:04:35

问禁止父母给孩子起奇奇怪怪的名字是怎么回事？

答
5月1日，据今日俄罗斯通讯社报道，俄罗斯总统普京签署了一项新法律，该法律被列入俄罗斯联邦家庭法典。法律要求，每个家庭在给孩子取名的时候，不准使用数字、带有字母数...
佚名

2024-05-20 04:54:22

问禁止父母给孩子起奇奇怪怪的名字是怎么回事？

答
5月1日，据今日俄罗斯通讯社报道，俄罗斯总统普京签署了一项新法律，该法律被列入俄罗斯联邦家庭法典。法律要求，每个家庭在给孩子取名的时候，不准使用数字、带有字母数...
佚名

2024-05-20 04:40:09

问怪物猎人2G怎么起中文名字

答
使用cmf呗，具体教程，可以在百度内输入：怪物猎人2gcmf金手指改名教程。　　如我得到了答案：　　显示内存，这个选项不光是可以查看游戏状态下所有的内存数据，还...
佚名

2024-05-20 09:54:12

问LOL战队，怎么都是英文，每个人都有英文名字

答
那个也不叫英文，那是字母而已，回复你又说比赛服不支持汉字，那是不可能的队员名使用字母主要是参加国际大赛，和国际接轨。
佚名

2024-05-20 08:00:00

问取英文名怎么取？很多明星们都有英文名，他们是根据中文的演变过来取的吗？

答
有些是的，比如米雪因为她的名字和英文名Michelle同音，就入这个名
佚名

2024-05-20 08:00:00

问口袋妖怪日文名是根据英文来的吗?

答
口袋妖怪是日本的游戏，英文名是根据日文来的，而不是日文根据英文
佚名

2024-05-20 08:00:00

问怪物猎人里迅龙的英文怎么说?

答
名字由来迅龙 Nargakurga（ナルガクルガ，台译：纳鲁加库鲁加） Naga（印度神话中半人半蛇的神,那迦。玩魔兽的应该知道） + Cougar（英语，...
佚名

2024-05-20 08:00:00

问日本人的名字都是英文？

答
...不是日本人的名字都是英文的．就比如你说的”百变小樱英文名字就是 SAKURA ”中这个”SAKURA ”是日语中樱花的意思．也就是小樱的名字．因为日本原...
佚名

2024-05-20 08:00:00

问英雄联盟中游戏好友的名字都变成英文了，是怎么回事？

答
很正常.退出游戏、重启电脑后再次登录就好了!游戏系统默认而已。

日本人的英文名字都怪怪的，是怎么回事？他们怎么起的英文名字？

问有日本的朋友么?请问:日本人起名字.到底怎么回事?有什么规矩呢? 日本人的名字很多都很奇怪啊!

问禁止父母给孩子起奇奇怪怪的名字是怎么回事？

问禁止父母给孩子起奇奇怪怪的名字是怎么回事？

问怪物猎人2G怎么起中文名字

问LOL战队，怎么都是英文，每个人都有英文名字

问取英文名怎么取？很多明星们都有英文名，他们是根据中文的演变过来取的吗？

问口袋妖怪日文名是根据英文来的吗?

问怪物猎人里迅龙的英文怎么说?

问日本人的名字都是英文？

问英雄联盟中游戏好友的名字都变成英文了，是怎么回事？

风水

起名

网名

说说