暴雪游戏当中的火蝠名字为何定为“布雷兹”,是否是在致敬恶灵骑士强尼·布雷兹?
其实也不是啦,布雷兹是英文“blaze”的音译,本身这个单词的名词词性就有“火焰,烈火”的意思,而动词词性也有“燃烧,发光”的意思。同时“Blaze”也时长被用于美国的男生名字当中,译作布雷兹,因此不仅是在游戏里,许多电影中的角色名字也会使用布雷兹这个名字。而且正好星际争霸中的火蝠和恶灵骑士他们偏向于火焰的艺术表现手法,因此取Blaze这个名字也算是恰如其分。除了这两者以外,比如儿童游戏赛尔号中也有一个叫做布雷兹的精灵,其本身的属性也是火属性。其实国外的影视作品或者游戏作品中各个人名或者地名或者是一些虚构的名字或多或少都是有一些基础词根构成的。电影阿凡达,他的英文**atar本意就有“天神,显灵”的意思。除了这些直译以外,创作者们还会对一些词汇进行改造或者加工将其变成全新的词汇,作为作品当中全新的名词。例如星际争霸当中,人族行星要塞上的武器:伊比斯火炮。他的英文为“lbiks cannon”而这个lbiks就是一个生造的词,其词根源自于blisk,意思是“整体叶盘、桨盘、转子”。暴雪将这个词的字母调换了一下,就变成了一个名字,同时也也很契合这个行星要塞他上面这个大炮转动的特点。当然这些东西如果不是对于英语有深入理解的中国**自然是很难发现的,只有以英语为母语的**或许才能有所了解。说到英语理解,那还得提到星际争霸中一个**的翻译。我们知道在星际2里面有一个**叫做“执政官”,即两名**同时操纵一个种族,分开合作。但这背后其实是源自于古罗马时期“两执政官”的政治制度,因此暴雪才会选用这么个名字。如果对于罗马政治历史不太了解的**,自然第一次见到也是不太理解这是什么意思的~
佚名
2024-06-16 11:33:27
类似问题(10)
-
佚名2024-06-16 17:25:31
问雷军当初为什么取名为小米?
答首先感谢邀请。雷军当初为什么给公司取名小米,江湖上主要存在着两种传说:一种是从小米LOGO字面解读,倾向于小米的公司定位;另一种是说雷军引用佛家一段故事来给公司...
-
佚名2024-06-16 14:41:50
问尼米兹号航母为什么叫这个名字有什么起名的原则么
答美国军舰数目众多,这么多的军舰是如何命名的呢?其实,美国军舰的命名是很有趣的,从名字可以分出它们属于何种类型舰船。航空母舰:美舰队中的航空母舰名称多以美海军曾参...
-
佚名2024-06-16 11:18:26
问莱布尼兹公式,话圈部分的张开形式是什么?它的名字是什么去了,因为我记得还有一个把字母C换成A的一个
答K的阶乘分之A的阶乘
-
佚名2024-06-16 07:51:00
问这里的洛伦兹是物理学中那个被现代人取名为洛伦兹力的人吗
答答: 亨德利克·洛伦兹,H.A.(Hendrik Antoon Lorentz,1853~1928),荷兰物理学家、数学家,在莱顿大学任教35年,他对物理学的...
-
佚名2024-06-16 17:17:19
问nds勇者斗恶龙6古雷兹城如何进入
答下位世界的那个城能看到吧?从城所在的陆地的西南方登陆上去,步行朝西北方向穿过树林,到平地上用飞毯飞过湖进去。还是不明白的话到http://dq6.ffsky.c...
-
佚名2024-06-16 17:08:54
问悠悠万事,唯此为大;念兹在兹,没齿不忘.是什么意思
答“悠悠万事,唯此为大;念兹在兹,没齿不忘”意思是世事繁多,只有此事最重要,让人念念不忘,无法释怀。悠悠万事,唯此为大:悠悠,形容世事繁多。唯,只有。此,特指某事...
-
佚名2024-06-16 08:00:00
问为什么叫尼米兹级航母的等级称为尼米兹?
答这是主要为了纪念为二战作出重大贡献的美国海军总司令五星上将:尼米兹。之所以称为尼米兹级,主要是因为首舰的名字就是:尼米兹号;后续舰都是按照尼米兹号来建造的,没有...
-
佚名2024-06-16 08:00:00
问布丁,布雷,果冻你认为都是什么区别
答这三种法式甜点的本质其实是一样的,基本成分均为:淡奶油或牛奶,鸡蛋和糖.以这几种材料为基础的甜点被称为"Custard Desserts"卡仕达甜点,做起来非常...
-
佚名2024-06-16 08:00:00
问暴雪游戏所有游戏的进程名是什么
答Agent.exe
-
佚名2024-06-16 08:00:00
问雷电法王瑞兹的连招顺序是什么?他比较怕什么上单?刚接触瑞兹,求大神讲讲
答连招顺序,R,W,E,Q 或者是R,W,Q,E
风水
起名
网名
- 1 五个字的网名要霸气的
- 2 带草莓的闺蜜网名
- 3 風狂作案网名
- 4 古诗网名四字
- 5 白茶与风的另一半情侣网名
- 6 属猪的人微信昵称要4个字
- 7 扣扣群昵称女生
- 8 情侣昵称男叫王者 强之
- 9 闲鱼搜不到昵称
- 10 qq关于倒转流年只为一眼红颜昵称的个性签名
说说
- 1 李杨个性签名
- 2 女生伤感个性签名简短
- 3 个性签名关于嘴角还残留属于
- 4 假期最后一天补觉个性签名
- 5 2015年快过去了的说说
- 6 哭泣很难过的说说
- 7 爱的人喜欢别人 想发说说
- 8 架子高的说说
- 9 老师说该交学费的说说
- 10 思念关心老公的句子说说心情