外国人是怎么取名的?
外国人是名在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)即为姓史密斯,名约翰。俄罗斯人的姓名其第二节为父名,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫。即姓伊万诺夫,名伊万,而伊万诺维奇为父名,阿拉伯人姓名的第二节为父名,第三为祖父名。例如,沙特阿拉伯前国王费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abdul Rahmamal Saud),即为姓沙特,名费萨尔,而阿卜杜拉·阿齐兹为父名,阿卜杜拉·拉赫曼为祖父名。从以上可以看出,对于这些国家的人来说,最主要的是记住第一节本人的名字和最后一节的姓,平时称呼,中间的其余部分可以从略。西班牙人的姓名排列略有不同。其父姓在倒数第二节,而最后一节为母姓。在简称时,多用第一节本人的名字和倒数第二节的父姓。外国人的姓名同中国人姓名的第二个不点是有关妇女的。中国妇女结婚后,其姓名不变,过去有的妇女把丈夫的姓冠在自己的姓前面,现在这种习惯已经没有了。在西方,妇结婚后,则把父姓改为夫姓,而保留自己的原名。例如,一个叫玛丽·琼斯的姑娘,嫁给了约翰·史密斯先生,那么她就改姓史密斯了。她被称做玛丽·史密斯太太。对于同她没有深交的人来说,也可称她为约翰·史密斯太太。不过,也有已婚妇女不用夫姓的例外。在美国,演员常常使用艺名。剧院经理为了保持演员的知名度,不愿她们改用夫姓,有的甚至对她们的婚事秘而不宣。另外,女作家常使用笔名,而很少使用夫姓。外国人姓名与中国人姓名的第三个不同点是,中国人力求晚辈的名字与长辈的不要相重。而在英美,父子或祖孙的名字有时完全相同。英国前首相丘吉尔,其父亲名伦道夫,他的一个儿子也叫伦道夫,祖孙同名。美国前总统富兰克林·罗斯福,他的儿子也叫富兰克林·罗斯福。石油大王洛克菲勒也为儿子取了与自己相同的名字。人们为区别清楚,只好在称呼他们的儿子时,冠一个“小”字(Junior,放在英文姓名之后),即小罗斯福,小洛克菲勒。西方还有的人喜欢沿用历史上卓越人物的名字取名。在美国,不少人给孩子取名华盛顿、林肯、富兰克林、罗斯福等。关于外国人的姓氏,还有一点应当提到。中国人很早就有姓,而且把姓视为血缘关系、传统接代的最重要的标志。以姓聚族而居,建宗祠、立家庙。可是,古代英国人却只有名而没有姓。从10世纪开始,即相当于中国唐朝末年,才有一部分贵族以封地为姓。以后别的贵族和一般老百姓也模仿他们,为自己选择姓氏。自11世纪到16世纪文艺复兴时期,基督教要求对姓氏进行登记,姓氏才得到普遍使用。这样,前后用了大约5000年时间,英国人才算都有了姓。在英国,最普遍的是以职业为姓。例如,古代的铁匠为居民制作、修理家具、钉换马掌,是一种不可或缺的行业。于是,史密斯(Smith铁匠)就成了这样人家的姓。其他如泰勒(Tailor裁缝),库珀(Cooper制桶工),巴伯(Barber理发师),贝克(Baker面包师),卡彭特(Carpenter木匠),克拉克(Clerk办事员或书记员),库克(Cook厨师)等,也都是这样形成的。还有一些姓,原是父亲的名字,加一个“逊”字(son),意为某人的“儿子”,就成这一家后代的姓。例如,托马斯(Thomas)的后代姓托马森(Thomason),或汤姆森(Thomson);杰克(Jack)的后代姓杰克逊(Jackson);威尔(Will)有后人姓威尔逊(Wilson);威廉(William)的后代威廉森(Williamson)等。aron埃因、abbey阿布瑞、abbot阿伯特、abercromobile阿布尔克罗莫贝利、adolf阿杜莱夫、barham鲍尔赫穆、bevin贝维、boon伯恩、carnegie卡尼基
collins克林斯、cobden卡布迪恩、culross柯罗拉斯、elyot埃利耶、ervin厄文等。如果有帮助的话望阁下给与采纳。
collins克林斯、cobden卡布迪恩、culross柯罗拉斯、elyot埃利耶、ervin厄文等。如果有帮助的话望阁下给与采纳。
佚名
2024-06-01 23:56:26
类似问题(10)
-
佚名2024-06-01 13:52:42
问外国人自己造词是怎么起名的?
答就是说不按照"传统"的名字来起.Linda peter 之类的 叫传统化的名字但是也有其他的非传统的 那么就看起名人的意愿拉.但是一般不会把姓换掉 比如.app...
-
佚名2024-06-01 17:51:29
问外国人是怎样取名字的呀?
答英文名组成现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成:(1)教名 given name/Christian name(教名)/first name(2)中间...
-
佚名2024-06-01 06:39:55
问外国人都是怎么起中文名字的
答一个美国老师,就按照他的Christopher 改成柯。另一个美国老师,M开头的名字改成马,住在海边,就叫海滨。另一个美国老师,直接音译的叫美恩。一个日本老师,...
-
佚名2024-06-01 15:59:21
问外国人起中国名字姓氏是怎么来的?
答大多数是从音译过来的.如 TOM.汤.MARY.玛丽.BUSH.布殊.OBAMA.奥巴玛 BETHUME.白求恩 等.但亦在一少部份另起自己喜欢的名字.大山.请...
-
佚名2024-06-01 23:15:02
问外国人的名字是任取的吗?
答一般来自于圣经人物的名字,很少用怪癖的词语。这根我国名字中重复出现 强,婷,这些字有点类似~
-
佚名2024-06-01 09:16:19
问外国人是怎样取名的?
答名字在前 姓在后,并且喜欢用顺序的数字来记,如,其老爸叫##一世,他儿子就会叫##二世,他孙子叫##三世,如此类推
-
佚名2024-06-01 22:42:41
问外国人起中国名字姓氏是怎么来的?
答大多数是从音译过来的...如 TOM...汤.....MARY....玛丽....BUSH.....布殊.....OBAMA.....奥巴玛 BETHUME...
-
佚名2024-06-01 13:30:03
问外国人是怎么取网名的?用自己的真实名字吗
答外国人取名可谓是五花八门,就拿这境外某网站来说,光看名字就让人眼花缭乱。像日本人取的网名都有强者气质(例如:宫本……影刃……等等)都渴望自己成强...
-
佚名2024-06-01 14:48:32
问外国人的名字都是怎么取的?
答当然可以了!香港人也有用食物来做英文名的。flower也是一个英文名,在英文名的时候这词就不是花了。。。是弗劳尔,当然,你音译成其他也是可以的,这个没有很固定的...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问外国人怎么称呼中国人的名字?
答一般来讲,你怎么叫自己,他们就怎么叫你,也是先说姓后说名。他们知道中国人的习惯,所以你介绍自己的时候不用拘谨。
风水
起名
网名
- 1 爱情扣扣网名
- 2 心彻底的死了的网名
- 3 30至40岁女qq网名四个字的
- 4 六字女生昵称大全
- 5 情侣污2个字昵称
- 6 球球昵称大全5个字
- 7 柚子是哪种代币的昵称
- 8 出自宋词QQ昵称
- 9 psp1000在输入昵称界面乱跳
- 10 超励志微信昵称
说说
- 1 个性签名心情不好得说说
- 2 关于生活心情的说说
- 3 有生之年奋斗说说
- 4 说说双子整老公
- 5 qq说说发青蛙什么意思
- 6 送走四月迎来五月说说
- 7 大峡谷旅游说说
- 8 升级做外婆的心情说说
- 9 要重新审视一段关系滴说说
- 10 2018开斋节快乐说说