你知道主人的名字吗?英语翻译!求速度
原文:《赵普》
普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨家人发箧视之,《论语》二十篇也。普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。宋初,在相位者多龌龊循默普刚毅果断,未有其比。尝奏荐某人为某官,太祖不用。普明日复奏其人亦不用。明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂案牍掷地,普颜色不变,跪而 拾之以归。他日补缀旧纸,复奏如初。太祖乃悟,卒用其人。译文:
赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常劝说他要读书。赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打开书箱拿出书,整天读书。等到第二天处理政务,处理决断很快。他死后,家里的人打开书箱看到里面的书籍,原来是一部《论语》。赵普性情沉着且为人严肃刚正,虽然对人忌妒刻薄,但是他能够以天下大事作为自己的责任。宋朝初年,在宰相职位上的人,大多过分谨慎拘于小节,按常规办事,不多言语,赵普却刚毅果断,没有谁能和他比的。他曾经上奏推荐某人担任某个官职,太祖不用这个人。赵普第二天又上奏请这个人(担任某官),太祖还是不用。第三天,赵普又把这个人(担任某官的事)上奏太祖,太祖发怒了,把奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色不变,跪在地上把撕碎的奏章拾起来回到家。过了些日子赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来,又像当初一样上奏。太祖这才清醒过来,终于任用了那个人。
普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨家人发箧视之,《论语》二十篇也。普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。宋初,在相位者多龌龊循默普刚毅果断,未有其比。尝奏荐某人为某官,太祖不用。普明日复奏其人亦不用。明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂案牍掷地,普颜色不变,跪而 拾之以归。他日补缀旧纸,复奏如初。太祖乃悟,卒用其人。译文:
赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常劝说他要读书。赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打开书箱拿出书,整天读书。等到第二天处理政务,处理决断很快。他死后,家里的人打开书箱看到里面的书籍,原来是一部《论语》。赵普性情沉着且为人严肃刚正,虽然对人忌妒刻薄,但是他能够以天下大事作为自己的责任。宋朝初年,在宰相职位上的人,大多过分谨慎拘于小节,按常规办事,不多言语,赵普却刚毅果断,没有谁能和他比的。他曾经上奏推荐某人担任某个官职,太祖不用这个人。赵普第二天又上奏请这个人(担任某官),太祖还是不用。第三天,赵普又把这个人(担任某官的事)上奏太祖,太祖发怒了,把奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色不变,跪在地上把撕碎的奏章拾起来回到家。过了些日子赵普把撕碎的旧纸片修补连接起来,又像当初一样上奏。太祖这才清醒过来,终于任用了那个人。
佚名
2024-05-18 09:28:11
类似问题(10)
-
佚名2024-05-18 11:22:08
问跪求俩篇英语翻译~~
答《老人与海》是海明威最经久不衰的作品之一。这本书也很可能成为这一代人的经典之一。凭借《老人与海》这部作品,海明威获得了1953年的普利策奖和1954年的诺贝尔文...
-
佚名2024-05-18 15:52:36
问翻译英语
答西班牙是上届世界杯的举办国家。不仅如此,它自从2011年开始就是FIFA排名第一。西班牙八年来一直在破纪录。从2008年到2009年,西班牙队连续赢得了十五场比...
-
佚名2024-05-18 07:13:31
问英语翻译
答1带给某人某物
-
佚名2024-05-18 13:52:15
问粤语翻译名字 翻译成英文名的方法,请你们告诉我
答香港流行的格式是:把名换成英语名+粤语拼音的姓。其中名可以是谐音也可以不是,我取谐音举个例子:Lily Lau或Lisa Lau。(刘丽)
-
佚名2024-05-18 01:23:44
问陈俊旭翻译成韩国人的英语名字怎么翻译?求教,谢谢
答陈俊旭Jin June Wook(Uk) 最后一个字这两种都可以
-
佚名2024-05-18 08:00:00
问你是李燕吗?翻译成英语
答你是李燕吗?Are you Li Yan?
-
佚名2024-05-18 08:00:00
问能做波斯语翻译的公司谁知道吗?
答波斯语是世界最古老的语言之一,是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言 。但是目前国内学习波斯语的人并不多,开设这个专业的学校也不多。因此,波斯语翻译是非常少的,而能做波斯...
-
佚名2024-05-18 08:00:00
问有个韩国歌曲 知道韩语不知道韩语 求翻译
答【초대】是【招待】的汉字词。可以翻译成【招待】或者【邀请】。 希望帮到你了^_^
-
佚名2024-05-18 08:00:00
问翻译,英语翻译,外语学习。
答UFO and alien意思就是:不明飞行物和外星人
-
佚名2024-05-18 08:00:00
问英语翻译
答我要分享我最尴尬的经验与你的生活。它原来是我的一个生命的宝贵经验。今年夏天,我参加了一个舞蹈夏令营举办的高中舞蹈团队。我们去学习新技巧,技术和知识的艺术舞蹈。我...
风水
- 1 他家里有人病了,**,我最近一直怀疑他有了别人,昨晚做梦他告诉我说他就是有人了,是学校的老师,然后
- 2 昨天做梦去钓鱼,别人钓的都是龙虾,而只有我钓的是鱼,而且是一杆钓了三条,这是啥寓意
- 3 梦见抱养的孩子是自已的
- 4 白天和男朋友吵架了 晚上梦见和他关系又非常好 是什么意思?
- 5 梦见和老公吵架拿刀把自己割溜血液,老公买了我不爱吃的猪头肉,然后很生气,结果把自己割伤
- 6 梦见大家一起过河,到岸了,因为系在小孩胸口的纯子没**,被炸了个孔。是什么意思
- 7 梦见大火烧山把塘里鱼烧死了
- 8 昨天晚上做了个梦,然后刚才把我给吓醒了,我梦见我和他和好了,而且还结婚了。我们的感情特别特别的好,
- 9 房屋缺东北角和西南角,怎么从风水布局化解?
- 10 梦见大黑锅和一个勺子是什么
起名
网名
- 1 文艺范 女网名 两个字
- 2 演绎着什么 好听的网名
- 3 2字男生绝情网名
- 4 QQ最拽昵称
- 5 昵称后面加个性签名
- 6 微信连笔字昵称大全
- 7 QQ昵称可以写吗
- 8 绝地求生怎么创建不了昵称
- 9 eva长荣航空 昵称
- 10 怎么根据昵称加微信号
说说
- 1 30以内个性签名
- 2 关于满足的个性签名
- 3 通过qq签名能找人可以吗
- 4 难以舍弃的说说
- 5 害怕耽误一个人的说说
- 6 女人活法说说
- 7 同学一起开心旅游说说
- 8 关于贺涵下雨朋友圈说说
- 9 感情哲理伤感长说说
- 10 写给作业的说说