为什么中国的英文名字叫China?

因为中国最早以瓷器（China）闻名世界，所以其他国家就以瓷器（China）命名中国。China，现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”，China放在ware之前，可知China初无瓷器一义，后来省略ware小写其字头，简称瓷器为china，获得瓷器之义。“China”一词的出现，不晚于辽金宋、不早于先秦，大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意，所以China最初的意思就是指中国。扩展资料：China一词的起源：
二十世纪之初，学界就曾讨论过China一词的起源。精通英、法、日、韩诸文的文僧苏曼殊指出，China一词起源于古梵文。就是古印度的语言嘛，支那就是古梵文Cina的音译。最早见于三千多年前的古印度史诗《摩诃婆罗多》、《摩罗衍那》和《摩奴法典》中。苏曼殊认为这是三千四百年前对黄河流域的商朝的美称。Cina的意思是智巧，因为古印度人羡慕商朝繁荣昌胜的文化。这点在中国古代佛教的一些论述里也有提及。除此外，古印度还用Chinasthana来称呼秦地。而Chinasthana的前面更是一模一样。古代印度毕竟是四大文明古国之一，对欧亚都是有很高影响的。在《一千零一页》有印度这个国家出现。举个和中国有关的小例子，大家都知道唐僧西天取经的故事，早在玄奘之前就有东晋僧人法显到古印度取经了。而早在秦始皇时候就有西域僧人到长安弘法了。这些求法弘法的路线都是经过秦地的。从古印度的梵文Cina慢慢发展出法语的Chine和英文以及德文中的China，我觉得可能性是最大的。同时在《牛津英语大词典》中，也认为China作为国名是起源于古印度人指称邻国中国的，但并无确切把握，因此同时认为该问题尚不明朗。毕竟几千年的事了。除上面起源于古梵文之外，可信度较高的还有一种说法是，起源于秦朝。通过战争，民族迁徙，文化传播啊这种途径，在波斯语中出现了Chin一词来代指秦国（秦朝）。参考资料：百科-china