为什么在韩国，有时候名字是用中文写的，有时有用韩文写？为什么？？？

韩语中许多正式用语中都是要标注汉字的。尤其是姓名。因为一个韩字的发音可能代表许多个汉字的发音，必须注明你是哪一个汉字。1995年，韩国曾经试图将韩文中的这么汉字...

韩文转写是준서，但是준这个字可以代表34个汉字（包括准、俊、尊、纯…），而서则可以代表38个汉字（包括西、序、书、署、恕、绪…），每个韩国人都有属于自己的汉字名...

유韩语键盘输入: db

这个得日常积累 慢慢发现 都是习惯用法 一般说年龄、和量词一起时用固有词 钱、100以上的数、说年月日时用汉字词 但说 几个月 时就得用固有词说时间是点用固有...

好像是自己决定的吧。我朋友说不一定的。她的身份证就是韩国名字后面有个括号。里面写了中国名字。

因为玩的国人多，韩国才几人，

韩国历史上使用自己文字是从明朝开始的，但那时候官方文字仍然是汉字。所以有文化的人都要求写汉字。即使是有点文化的，都要写韩文加汉字。韩语是表音的，汉字是表意思的。...

因为他们有些也会中文,一开始就是学中文的繁体字,华裔也是的.

朝鲜在古代是有语言无文字的，同时又存在新罗，高句丽和百济等不同部族，其早期语言中有很多概念无法表述清楚，部族间交流和官方文书就必须使用中文来记录。从3000年以...

据我所知：1日语教科书等，必须使用文部省规定的常用汉字，其他用假名；2文学作品等不受此限，可以多用汉字；3有些汉字某些日本人不太喜欢，就说子供吧，供有靠别人供养...