《杨亿巧对》文言文的翻译
《杨亿巧对》译文：
寇准在中书省。和同事们嬉戏做对子，他说：“水底日为天上日。（水底中的太阳是天空中的太阳）”没有谁能对初，恰好杨亿来报告事情，因为别人请他对对子。杨亿紧接着（对方）刚停的话音说：“眼中人是面前人。（眼睛里面的人是面前的人）”旁边的人都称这是好对子。
《杨亿巧对》原文：
寇莱公在中书。与同事戏作对子：“水底日为天上日”，未有对，而会杨大年适来白事，因请其对，大年应声曰：“眼中人是面前人。”一坐称为好对。
扩展资料：
（1）寇莱公：即寇准，北宋著名**家，封莱国公。
（2）中书：即中书省。寇准当时担任宰相。
（3）杨大年：即杨亿，当时的文学家。
（4）请：邀请。
（5）会：适逢，恰巧。
（6）白事：职务
（7）因：于是，就。
（8）戏：以......为戏
（9）为：是。
（10）白：报告。
（11）因：就。
（12）应声：紧接着对方刚停下的声音。
（13）一：全，满。
（14）坐：在座的（人）。
对“对子”。对子是汉文化在社会生活中贯古通今，应用范围最广泛、生命力最强、最精炼也是最经济适用的文学艺术；对“对子”是古代启蒙教育中的一项重要内容。组成对子的两个词或两联字数必须相同，而意思相对。
如“黑”对“白”，“天”与“地”，“雨”对“风”，“**”对“长空”，“白萝卜”对“紫葡萄”，其中“白”与“紫”均为表示色彩的形容词，而“萝卜”与“葡萄”又都是连绵词，所以这样对是合格的。
参考资料：百科——杨亿巧对
-
佚名2024-06-06 06:32:18
问文言文《梦狼》的翻译
答译文：河北有个姓白的老头，他的大儿子白甲在南方当县令，已经两年没有他的消息。有一天，有个姓丁的远亲来拜望白老汉，白老汉热情地款待了他。丁某会点巫术，闲谈中间，白...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问翻译文言文
答《桃花源记》晋太元中，武陵人捕鱼为业。东晋太元年间，武陵郡有个人以打鱼为生。缘溪行，忘路之远近。（一天）他顺着溪水划船，忘记了路程的远近。忽逢桃花林，夹（jiā...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问文言文《梦狼》的翻译
答译文：河北有个姓白的老头，他的大儿子白甲在南方当县令，已经两年没有他的消息。有一天，有个姓丁的远亲来拜望白老汉，白老汉热情地款待了他。丁某会点巫术，闲谈中间，白...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问《杨继盛七岁失母》文言文翻译
答原文）杨继盛七岁失母。庶母妒，使牧牛。继盛经里塾，睹里中儿读书，心好之。因语兄，请得从塾师学。兄言于父，听之学，然牧不废也。年十三岁，始得从师学。家贫，益自刻厉...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问文言翻译
答南杨（要不就是南边姓杨的）在朝廷中的内阁，他的儿子来京城，所经过的州县，没有不赠予东西的，惟有江陵令范理不送礼（这句不太会翻）。南杨觉得他不同，推荐做德安守，有...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问翻译文言文 急!!!!!!!!!!!!
答文王被拘禁在里时推演了《周易》；孔子在困穷的境遇中编写了《春秋》；屈原被流放后创作了《离骚》；左丘明失明后写出了《国语》；孙膑被砍去了膝盖骨，编著了《兵法》；吕...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问文言文翻译
答楚王不了解我没有才能，让我担任令尹这样的**，人们都来祝贺，只有您来吊丧，莫不是有什么话要指教吧？【原文】 孙叔敖为楚令尹，一国吏民皆为贺。有一老父衣粗衣，冠白...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问杨亿巧对译文
答寇莱公在中书。与同事戏作对子：“水底日为天上日”，未有对，而会杨大年适来白事，因请其对，大年应声曰：“眼中人是面前人。”一坐称为好对。 寇莱公（寇准）在中书省，...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问文言文翻译
答九月九日登高避灾汝南有一个人叫恒景，他跟随费长房游历学习好多年了。有一天费长房对他说：“九月九日，你家中应当有灾难，应赶紧离开，让家人都作一个紫色的布袋，装上茱...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问翻译文言文
答臧霸，字宣高，泰山华县（今山东费县方城镇） 人。父亲臧戒，曾任华县狱掾，其间因依据国法，不肯听任泰山太守凭私欲**，太守因而大怒，命令拘捕臧戒并送到太守府去，当...
风水
起名
网名
- 1 网名浪子
- 2 sun 网名
- 3 2016年吸引少妇的网名
- 4 dnf亡灵主宰网名
- 5 四个字唯美的qq昵称
- 6 跟hl有关的昵称
- 7 qq群里面昵称怎么修改不了怎么办
- 8 带烟酒的昵称好听的
- 9 如何起一个自己的昵称
- 10 一直昵称不可用
说说
- 1 个性签名哲理长篇说说
- 2 qq头像陈翔签名字照
- 3 心情说说至自己搞笑
- 4 关于迷失的说说
- 5 玫瑰花说说心情短语
- 6 群森qq空间说说批量发表
- 7 小帅哥怎样发说说
- 8 不愿开学的吃鸡说说
- 9 妈妈委屈说说
- 10 第一次参加儿童节的说说
