QQ网名大全

帮忙翻译一段南史古文

当时朝廷开始讨论北伐的事,因为杨公则一向享有很高的威名,到京师后,下诏赐假节给他,命令他先在洛口屯兵。杨公则接受命令正要出发,得病,对亲人说:“过去廉颇、马援因为年老被遗,但他们还勉力请求任用。现在**不因为我衰朽懦弱,任命我为前锋,与古人相比,可见朝廷对我还是看重的啊。虽然临出发得了病,怎么可以一下就推诿任务啊?马革裹尸,还葬家乡,这是我志向啊。”就勉强起来登上船。到了洛口,寿春投降的男女有几千户。魏、豫州刺史薛恭度派遣长史石荣为前锋来迎战,杨公则就斩杀了石荣,追杀败兵一直到寿春,离城几十里才返回。在军中病逝,享年六十一岁。高祖非常悲痛为他惋惜,当天就举哀(丧礼用语,指高声号哭),赠车骑将军,给鼓吹一部。
佚名
2024-06-02 14:17:06
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-02 15:37:09

    帮忙翻译古汉语,摘自《易经》的一段

    天生有男有女,男刚女柔,刚柔交错,这是天文,即自然;人类据此而结成一对对夫妇,又从夫妇而化成家庭,而**,而天下,这是人文,是文化。人文与天文相对,天文是指天道...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    帮忙翻译一首英文歌

    a hundred days h**e made me older/一百个日子使得我变老 since the last time that i saw your...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    可不可以帮我把这段话翻译成古文,谢谢啦

    临别际,本朝丽人于氏小霞语赠才子仲氏崇宇此生无悔恋,本世恨别离。北斗斜天照,绵绵助君痕。江流去若飞,永世心无隙。过往流光日,夜夜思君恩。未来半月载,尚思乐语深。...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    帮忙把古文翻译成白话

    【原文】 悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。 物有微而陨性兮,声有隐而先倡。 夫何彭咸之造思兮,暨志介而不忘! 万变其情岂可盖兮,孰虚伪之可长! 鸟兽鸣以号群兮,草...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    翻译 古文

    每一句都有典故,我一句句翻译给你哈。1,首先要知道这四句出自《烟波钓叟赋》,说是宋代赵普所著,这是假托之词,实际上是明朝人写的,讲的是奇门遁甲的相关东西。但是实...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    古文翻译

    张淳,字希古,桐城人。隆庆二年中进士,任命为永康知县。(永康)官吏和百姓平时太多*猾,接连告官有七个县令被罢免。张淳到任,日夜翻阅公事文书。(当时)打官司的有几...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    古文翻译

    吴师道,字正传,婺州兰溪人。从小启蒙,就善于记诵阅读。长于词章,才思喷涌,转而写诗歌,清丽俊逸。弱冠时,因读了宋朝儒士真德秀流传下来的著作,于是幡然有志于为己之...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    大家帮忙翻译一个文言文小段.谢谢啦!^.^

    齐国久遭大旱,齐景公召见群臣,问他们:"天已经很久都没下雨了,百姓脸上都露出饥饿之色.我命人算卦,占卜者说鬼神在高山上,广水之中.寡人想稍微收取一些赋税来祭灵山...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    求翻译古文

    出自善良的本意引导他人称作教导,出自善良的本意附和他人称作顺从;不是出自善良的本意引导他人称作奉承,不是出自善良的本意附和他人称作谄媚。对的就承认是对的、不对的...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    帮忙翻译文言文!急需帮助!

    看了一下,我倒是知道大概意思了,但是要做到精准的逐字逐句的翻译,还是要去看一些字词的特殊用法及语法现象,要花费些时间,你什么时候要要?第一个就是说,很难有天生的...