渑水燕谈录卷四翻译
范文正公轻财好施,尤厚于族人。既贵,于姑苏近郊买良田数千亩。为义庄,以养群从之贫者,择族人长而贤者一人主其出纳。人日食米一升,岁衣缣①一匹。嫁娶丧葬,皆有赡给。聚族人仅②百口。公殁逾四十年,子孙贤令③,至今奉公之法。不敢废弛。 (选自《渑水燕谈录》卷四)
【注释】①缣(jiān):细绢。②仅:将近。③令:善,美好。
【译文】
范仲淹轻视财富,喜欢施舍他人钱财,尤其对待族人时特别宽厚。他富贵之后,在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩,当做义庄,用来养活跟随他但比较贫穷的人,他选出一个辈分高而且有贤能的人来管理他资金的进出,每个人每天吃一升米,每年拿一批细绢做衣服,另外婚丧嫁娶,都会给他们钱。聚集的族人将近有一百口。范仲淹死了之后四十年,子孙贤明善良.一直都尊奉范仲淹的规矩做法,不敢废止。
-
佚名2024-06-02 06:14:13
问宋·王辟之《渑水燕谈录·先兆》
答《渑水燕谈录》 卷六·先兆 艾颖侍郎少以乡贡入京师,中途逢一叟,谓颖曰:“子相甚贵,此去当登第。”授颖书一策,乃《春秋左氏传》,颖熟读之。礼部试《铸鼎象物贼...
-
佚名2024-06-02 06:41:05
问《梁书》卷十八 列传第十二,求翻译.
答冯道根字巨基,广平酂地人。冯道根幼时失去父亲,靠帮工养活母亲因为孝顺在乡里闻名。十六岁时,乡人蔡道斑任湖阳戍主,蔡道斑攻打蛮锡城,反而被蛮人围困,道根救了他。道...
-
佚名2024-06-02 13:55:24
问淄渑的渑怎么读,淄渑指淄水和渑水,然后我看了下百度百科里写着渑水念sheng第二声啊,可是
答你好,根据“汉语辞海”,读音两个均可,zī miǎn/shéng。根据“现代汉语词典”,应为zī shéng。以上均取自出版的纸质词典(非网络)。个人认为应该...
-
佚名2024-06-02 20:17:00
问求青桃院学园风纪录drama全翻译
答貌似没有看见你的mail。总之不知道可不可以,就直接粘上来了。キケンじゃないだろ!真堂树(石田彰, 成田剣, 子安武人, 置鮎龙太郎, 绿川光)track 01...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问南史卷十:列卷第四 杨公则 的翻译
答杨公则,字君翼,是天水县人。当时氐人李乌奴叛乱,攻打白马,公则顽强地守卫经时,弹尽粮绝,被敌人俘虏,大声骂敌人。李乌奴认为他的行为壮烈,更加好好地对待他,邀请他...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问《梁书》卷十八 列传第十二,求翻译.
答冯道根字巨基,广平酂地人。冯道根幼时失去父亲,靠帮工养活母亲因为孝顺在乡里闻名。十六岁时,乡人蔡道斑任湖阳戍主,蔡道斑攻打蛮锡城,反而被蛮人围困,道根救了他。道...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问新唐书 列传 第五十七卷 翻译
答刘子玄,名知机,因回避唐玄宗名讳,所以改叫字。十二岁时,父亲刘藏器向他传授《古文尚书》,学业没有长进,父亲恼怒,杖打督促他。等听到父亲为兄长们讲授《春秋左传》的...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问文言文《雏燕》全文翻译
答我弟弟喜欢鸟,一心想养一只小鸟。今天春天,有燕子从南方来,每天衔泥,在我家的屋檐下筑巢,(它们工作的)非常辛苦。不久,就可以听到啾啾的声音了,因为小燕子已经破壳...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问渑水燕谈录:翻译
答一、1.去(离开)2.大( 非常,特别 )3.负(背着或带着——这个不太确定,负一般表示背着,但是在文中译时10贯钱背着不太合适) 二.用现代汉语翻译下列句子...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问渑水燕谈录翻译
答开始,范仲淹被贬官到饶州,朝廷正好在惩治朋党,士大夫们没有一个敢去与他送别。只有侍制王质一个人抱病在都门为他饯行。有大臣斥责王质:“你啊,是个有道德的人啊,为什...
风水
起名
网名
- 1 森系的四个字网名女生网名
- 2 三字网名贴吧
- 3 吊炸天女生网名
- 4 女生掩饰忧伤的网名带符号
- 5 带飞字情侣网名
- 6 7个字诗意女生网名
- 7 网名加L是什么意思
- 8 带风华的网名三个字
- 9 有关格的成功昵称
- 10 四字中老年微信昵称女
说说
- 1 关于独来独往的霸气签名
- 2 毕业说说
- 3 最好的我们说说
- 4 小丑的句子伤感说说
- 5 qq空间骚说说
- 6 花很香的说说
- 7 来到丽江的说说
- 8 爱他却不能不离开的说说
- 9 全家出游 朋友圈说说
- 10 落难时对不起亲人的说说