南风知我意 吹梦到西州什么意思
“南风知我意,吹梦到西州”的意思是南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与他相聚)。此句出自南朝乐府民歌代表作《西洲曲》。
一、原文
海水梦悠悠,君愁我亦愁。
南风知我意,吹梦到西洲。
二、译文
如海水像梦一般悠悠然然,郎君你忧愁我也忧愁啊。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与他相聚)。
扩展资料
《西洲曲》是南朝乐府民歌名,最早著录于徐陵所编《玉台新咏》。是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。
“南风知我意,吹梦到西洲。”这两句千古传颂,正因其涉想新奇,情思无限;它寄托的显然是这位女子对情郎的思念之情,如果西洲离女子居处不远,“吹梦”又有何必要?
参考资料来源:百科-南风知我意,吹梦到西洲
-
佚名2024-06-09 13:45:51
问怎么理解南风知我意,吹梦到西洲这句话
答西洲曲里面的
-
佚名2024-06-09 15:36:29
问歌词南风知我意吹梦到西洲出自那首歌
答西洲曲 忆梅下西洲, 折梅寄江北。 单衫杏子红, 双鬓鸦雏色。 西洲在何处, 两桨桥头渡。 日暮伯劳飞, 风吹乌臼树。 树下即门前, 门中露翠钿。 开门郎不至...
-
佚名2024-06-09 23:17:38
问梦悠悠,君愁,我亦愁,南风知我意,吹梦到西洲
答西洲曲 忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼(一说乌桕)树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采...
-
佚名2024-06-09 14:52:00
问南风知我意吹梦到西州 用这句诗想一对网名 目前只想到“念南风”还请赐教 噗
答就依据字面:南风知我,梦入西州
-
佚名2024-06-09 14:39:52
问在风知我意,吹梦到西州对应的句子
答是“南风知我意,吹梦到西洲”
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问南风知我意是什么意思
答南风知我意释义: 南风若知道我的情意 ...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问南风知我意 吹梦到西州。这是什么意思呀!一个男性朋友发给我的。求解!!!!!!!!
答这是圣人2018做的诗吹 嘘作者:华夏圣人狂风知我意吹梦到西洲残花凋零谢何为兴容忧是爱故作态度量该不改往日本如迟昨阳人自灾天泛竹乌云撅地反黑花逛风幻阴笑似伏择圣...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问梦到大风吹,什么意思?
答梦见寒风凛冽,侵入肌骨,不久会有好消息。已婚女人梦见刮寒风,冻得身体直哆嗦,很快要应邀回娘家。梦见刮起湿风,会有贵客登门。已婚女人梦见刮湿风,很快要怀孕。梦见刮...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问南风知我意,吹梦到西洲 的结局是什么
答南风知我意,吹梦到西洲结局是男女主角结婚生子。南风知我意,吹梦到西洲意思:南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。出自:《西洲曲》,五言三十二句,是...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问南风知我意吹梦到西洲类似句子
答南朝梁.简文帝〈金闺思〉诗二首之二:「南风送归雁,聊以寄相思。《文选.古诗十九首.行行重行行》:「胡马依北风,越鸟朝南枝。唐.李白〈长干行〉二首之二:「八月西风...
风水
起名
网名
- 1 带有剑仙的网名
- 2 微微一笑很倾城 各网名
- 3 关于判官的网名
- 4 适合十一岁女孩子的网名
- 5 2字网名羊
- 6 男网名三个字大全霸气
- 7 关于刘敏涛QQ昵称
- 8 王子文lol昵称
- 9 关于我就浪的昵称
- 10 最牛陌陌昵称
说说
- 1 七夕徽信个性签名语
- 2 幼稚霸气个性签名
- 3 qq空间留言板设置签名
- 4 吐奶的说说
- 5 去诗庙说说
- 6 思念的说说英文句子
- 7 说说你喜欢宋词的原因
- 8 下大雨天的心情说说
- 9 大家说说亲身经历的怪异的事
- 10 心情好的说说QQ