日本人的名字都是汉字吗?
因为古代日本没有文字,他们最开始直接用汉字作记载,但是因为日语跟汉语完全不同,表达起来不方便,所以后来根据汉字发明了假名,就用假名跟汉字夹杂在一起表达日本民族的语言,这就是日文。因为日语对事物的称呼跟汉语不同,所以,许多汉字要采取“训读”,比如“山”,我们写作“山”,也读做“山”,全国多一样,只有北方卷舌,南方不卷舌的差别,再加上江苏上海读做se,但是都是符合读音规则的,没有什么根本区别。但是日本人在训读时就读做“yama”,像“山下”,就是“yamaha”,“yama”是“山”的训读,“ha”是“下”的音读。所以我们看日文,好多字都认得,可是日本人一读,发音根本就不一样。
佚名
2024-05-30 16:55:32
类似问题(10)
-
佚名2024-05-30 19:55:23
问日本人的名字是唯一的吗
答在日本给孩子起名是有法律规定的,不过不是不准重复,而是名字里不能含有XX之类的字或者不能超出XX,OO之类字的范围。所以日本人重名的几率一般比中国这边要高的,只...
-
佚名2024-05-30 05:41:29
问有些日本人的名字里不是汉字而是假名是么回事啊?
答有好多日本名是全假名的,尤其是女性名,因为假名写出来有比较柔的感觉,所以男名全假名的比较少见。现在用假名作名字是一种趋势,因为同样的假名可以写出很多个同音的汉字...
-
佚名2024-05-30 09:11:27
问日本人的姓名真的都是随便起的吗?
答日本《民法》规定,日本人的姓名必须由“氏”加“名”组成,“氏”即姓,“名”即名字,而且要“氏”在前“名”在后,看上去日本人姓名的顺序构成与我们的基本是一样的。明...
-
佚名2024-05-30 16:55:15
问日本人书写自己的姓名的时候都是用汉字是吧
答姓基本上都是汉字,名既有汉字也有假名的。
-
佚名2024-05-30 13:53:43
问日本人写名字是用汉字吗?
答在很早以前日本人是中国人的后代,用的字也有一部分和中国一样的
-
佚名2024-05-30 21:44:03
问为什么日本人的名字几乎全是汉字
答日本人很向往汉文化,当然他们向往的应该说是唐代的汉文化。他们以写汉字为荣。蜡笔小新有一集就是风间写自己的名字用汉字写的,园长夸他写名字用汉字!这也可以看出他们觉...
-
佚名2024-05-30 16:20:24
问你见过日本人 姓丁 的名字吗?名字是?你见过姓丁的日本人吗?名字是?
答我在日本的时候没见过有姓丁的日本人,当然华侨或者华裔例外。
-
佚名2024-05-30 08:00:00
问韩国人和欧美人的名字都是音译,那日本人的名字是意译吗? 那如果是意译,那举例说说日本人的名字有什么意
答日本的人名是祖上传下来的,如果这户人家在山脚下就是会叫山下XX 如果在河边那就是江边XX是这样来的
-
佚名2024-05-30 08:00:00
问日本男人的名字很多都是带“郎”的,这和我们汉语有什么关系吗
答多少有一点关系,自古以来,“郎”是用来形容形貌迤俪的青年男子,三国时期,就有人将周瑜称为“周郎”、将孙策称为“孙郎”,意思分别为“周帅哥”、“孙帅哥”。
-
佚名2024-05-30 08:00:00
问现实中有日本人的姓和名都是三个字的吗?
答谁说的,日本姓一二三个字的都有,二三个字的比较多见,名的话,没规定,常用的大概一到四个字,而且日本姓不叫姓,叫氏
风水
起名
网名
说说
- 1 生活与委屈的说说心情
- 2 带小孩累了的说说心情
- 3 感情带字说说大全
- 4 世者安息说说
- 5 月光下的唯美说说
- 6 即使喜欢却不想在一起的说说
- 7 不敢想也不能想得说说
- 8 有关于心死英文说说
- 9 宣传公益活动的说说
- 10 说说心里话主题