美国的中文名字为什么是美国？-明月个性网

这是因为中国将美国的名字是以音译的方式翻译过来的，翻译过来是美利坚合众国，人们为了简单好称呼直接称作为美国。

对于中国人来说，从外国翻译国名、人名几乎都是音译。主要是因为这些关于国名和人名不能凭自己的想象随便用一个中文名对上，毕竟有时候想名字很烦，国名还好，但是外国人这么多，每一个外国人都想一个中文名那不记得难受得很（虽然现在音译的人名记得也很要人命，但是比没有规则的记要好太多）。所以为了很好的记忆和偷个小懒，像这些名字大多数是音译。

还有就是音译这些国家的名字，他们不会认为中国对于这些国家有什么歧视，你国家的名字读音读起来就是这样的，会有什么歧视。

另外对于中国人来说，起名字是一个很神圣的事，喜欢给人起一些好听又有含义的名字，因此美国才会取走“美”这一个象征美好蕴意的名字。

如果中国不是一个爱好和平与人为善的国家就不会给这些国家起这么美好蕴意的名字。

比如，美国为什么不取霉、没这些不好蕴意的名字，而是取一个象征美好，美丽的名字。还有英国、德国、法国等这些国家也各个取了在中国象征美好蕴意的名字。

但是可惜，中国虽然给这些国家取了这么美好的名字，然而他们对于中国的所做所为却对不起中国取的名字，真是白白浪费了这么好的名字。

佚名

2024-05-30 07:17:03

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-30 02:18:57

问美国的中文名字为什么是美国？

答
中国文明大国，文化大国，启用地名，人名，国名，十分适合内容，气质，形象，往往妙语美名赞之，增光添彩，也有个不断完善之程，最终称为美国，泰国，荷兰，多好听，马来西...
佚名

2024-05-30 10:31:52

问美国：中餐厅在美国取的名字都有什么特点

答
带有强烈地方特色，美式中餐基本都是叫长城或者皇朝，正宗中餐的话粤菜就会叫粤xx，川菜就叫川xx或者xx成都。所以基本上能从名字上看就能看得出是一家什么类型的餐厅...
佚名

2024-05-30 14:44:10

问美国的中文名字为什么是美国？

答
不知道为什么，回答这个问题让我想起了电影《中国合伙人》：电影中佟大为讥笑日本的翻译「USA」为「米国」，中国翻译为【美国】，不知道比日本高到哪里去了：美国姑娘感...
佚名

2024-05-30 07:46:09

问为什么美国取名叫美国而不叫别的名字.....?

答
美利坚合众国,公元774年就有了！
佚名

2024-05-30 01:26:46

问美国：中餐厅在美国取的名字都有什么特点

答
带有强烈地方特色，美式中餐基本都是叫长城或者皇朝，正宗中餐的话粤菜就会叫粤xx，川菜就叫川xx或者xx成都。所以基本上能从名字上看就能看得出是一家什么类型的餐...
佚名

2024-05-30 23:24:16

问为什么在美国生子，就可以拿到美国国籍

答
这是美国的法律所规定的，凡他国女子在美国本土分娩，其婴儿均自然具有美国国籍。
佚名

2024-05-30 05:12:06

问中国人为什么去美国生子，美国生小孩有哪些好处

答
去美国生小孩听说生下来就直接把阑尾去掉，防止以后得阑尾炎，麻烦。只是听说hui
佚名

2024-05-30 08:00:00

问为什么成龙是美国国籍？

答
移居美国加入美国籍
佚名

2024-05-30 08:00:00

问美国文化的标志是什么？

答
百老汇、好莱坞、麦当劳、NBA、可口可乐、希尔顿、自由女神像、芭比娃娃、白宫、橄榄球、爵士乐、星巴克、沃尔玛等等。
佚名

2024-05-30 08:00:00

问广场舞歌曲里有美美中国中国美山美水美人更美是啥歌

答
赞同“哆呒叽85”的回答。（最近国家体育总局推荐的12套广场健身操中就有《中国美》健身操舞）歌曲《中国美》演唱：玖月奇迹作词：徐子淳 ...

美国的中文名字为什么是美国？

问美国的中文名字为什么是美国？

问美国：中餐厅在美国取的名字都有什么特点

问美国的中文名字为什么是美国？

问为什么美国取名叫美国而不叫别的名字.....?

问美国：中餐厅在美国取的名字都有什么特点

问为什么在美国生子，就可以拿到美国国籍

问中国人为什么去美国生子，美国生小孩有哪些好处

问为什么成龙是美国国籍？

问美国文化的标志是什么？

问广场舞歌曲里有美美中国中国美山美水美人更美是啥歌

风水

起名

网名

说说