最近想买系列最全的福尔摩斯侦探小说，但实际系列名太乱，所以请求大家能给出一个比较标准的全册各个书名
不同版本翻译的可能不一样，一般来说福尔摩斯探案集是有血字的研究，四签名，冒险史，回忆录，归来记，巴斯克维尔的猎犬，恐怖谷，最后致意，新探案这些组成的，不同的翻译比如第一个，有译成猩红色的迷，也有译成猩红色的研究，，最后致意也有译成临终的侦探，或者鞠躬尽瘁的，另外有的是几本合成一本来出，比如群众出版社现在出版的就是3本的，湖南文艺出的是4本的，还有的是出的9本的版本，每一册单独出一本。
推荐湖南文艺的版本，与群众出版社是一样的翻译（群众出版社的翻译目前来看是最被读者接受的，因为翻译版权到期，译者跟湖南文艺签约了），但是出的是软精装的，比较好翻阅。
另外推荐一下新星出版社的图注本，这个版本集合了很多的关于福尔摩斯的研究文章和注解，算是个注释得最全的版本了。
推荐湖南文艺的版本，与群众出版社是一样的翻译（群众出版社的翻译目前来看是最被读者接受的，因为翻译版权到期，译者跟湖南文艺签约了），但是出的是软精装的，比较好翻阅。
另外推荐一下新星出版社的图注本，这个版本集合了很多的关于福尔摩斯的研究文章和注解，算是个注释得最全的版本了。
佚名
2024-06-02 02:40:43
类似问题(10)
-
佚名2024-06-02 16:09:01
问名字大全系列
答姓名，传承了人的情、意、志；姓名，蕴含了人的精、气、神。人的姓名不只是一个简单的人体符号，而且对人的情绪、智力、婚恋、未能得逞、健康等各方面有着一定的影响.给孩...
-
佚名2024-06-02 10:15:08
问想注册一个渔具系列的商标请大家帮忙起一个霸气的名字
答免费设计商标，商标查询等一系列全包服务，申请成功率高
-
佚名2024-06-02 14:28:36
问2015女孩子取个温文尔雅 系列的名字大全
答取名：明娜明表示亮、清楚、睿智；娜表示婀娜、袅娜、姿态柔美，意义优美。有静心明月，婀娜多姿之意
-
佚名2024-06-02 17:26:26
问想注册一个渔具系列的商标请大家帮忙起一个霸气的名字
答免费设计商标，商标查询等一系列全包服务，申请成功率高
-
佚名2024-06-02 03:44:04
问求游戏名，最好是一个系列的
答光明之X
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问恩顾《狼亲狈友》系列小说顺序是？ 这系列实在太多了，所以都不知道从哪个系列从头看出，望告之~
答上部共6册恩顾 狼亲狈友之藏蛇卧鼠恩顾 狼亲狈友之祸害横行恩顾 狼亲狈友之飞来横爱恩顾 狼亲狈友之欺师盗爱恩顾 狼亲狈友之风流罪过恩顾 狼亲狈友之情毒难戒下部恩...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问大家看过卫斯理系列的科幻小说吗
答我看完了卫斯理的，正在看原振侠
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问求书台言小说，最好是系列文老一点的文更好。@@6只有书名也可以
答可以去?蜜阅书苑搜搜，有不错的小说<嫡女为谋：重生之倾世毒妃><弃妇难为：第一特工妃><邪王宠妃：宠妃不倾城><重生之鬼眼神瞳>每天都有...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问可以告诉我川崎的所有摩托系列吗（系列的名字）？ 感激不尽。
答关键是你也买不起全部吧。你想买川崎牌的摩托车的话你说个价位我倒是可以介绍几个
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问提问～求一个系列BL小说的名字！～
答您好，已上传附件，提问者可免费下载，手机用户换网页登录百度知道就可看到然后下载。有任何疑问可继续追问，满意望采纳
风水
起名
网名
说说
- 1 有关民谣音乐个性签名
- 2 qq签名经典语句 经典语录
- 3 做微整的微信签名
- 4 当妈妈后的心情说说
- 5 关于黄昏说说
- 6 关于小孩笑的说说
- 7 形容经常丢东西的说说
- 8 夏天没电说说
- 9 今天期末考试的说说
- 10 表示闺蜜去玩心情说说
