狐姬的狐姬与周姬之别

狐姬为晋文公重耳的母亲。《左传·庄公二十八年》 晋献公：“又娶二女于戎，大戎狐姬生重耳，小戎子生夷吾。”《史记·晋世家》 晋献公十二年：“重耳母，翟之狐氏女也。夷吾母，重耳母女弟也。”“夷吾将奔翟。冀芮曰：‘不可，重耳已在矣，今往，晋必移兵伐翟，翟畏晋，祸且及，不如走梁。”晋公子重耳的母亲为大戎狐姬，其舅父为狐偃。犹如周姬、郑姬、鲁姬表明周王室、郑伯、鲁侯为姬姓，狐姬一名亦表明狐氏为姬姓。正因为狐氏为姬姓，因此晋献公与狐姬的婚姻还引起一番议论。《国语·晋语四》7：“同姓不婚，恶不殖也。狐氏出自唐叔。狐姬，伯行之子也，实生重耳。”韦注：“狐氏，重耳外家，与晋俱唐叔之后，别在犬戎者。”《左传·僖公二十三年》叔詹曰：“男女同姓，其生不蕃。晋公子，姬出也，而至于今，一也。” 晋文公的外公狐突为胡公爵（或胡王子）。
狐突名中，带有宇文周王子小名后缀-突。《周书》卷四《明帝纪》：“讳毓，小名统万突，太祖长子也。……永熙三年太祖临夏州，生帝于统万城，因以名焉。”宇文泰因长子生于统万城而取名统万突。统万突之“统万”是其出生地，后面的“突”是一个后缀。此外太祖诸子：武帝邕曰弥罗突，齐炀王宪曰毗贺突，宋献公震曰弥俄突，卫刺王直曰豆罗突，赵僭王招曰豆卢突，谯孝王俭曰候幼突，陈惑王纯曰堙智突，越野王智曰立久突，冀康公通曰屈率突等。“突”当有“王子”之意。
突tū陀骨切（定没），越南语đột，毒dú徒沃切（定沃），越南语độc；康巨译duṣ为突。“突duṣ”即“墨毒”（《汉书·匈奴传》注：“宋祁曰，冒音墨，顿音毒，无别训。”）之“毒”。夏德Hirth、白鸟库吉、方壮猷等将冒顿比拟为突厥语的莫贺咄Baghatur，突对译tur。上古音“职德”本是收舌根，但是和“质屑”等谐声混用一部分，现代闽客话都收舌头。今福州话“突”读touk，“毒”读tuk，发音甚近，都收-k音。“毒”当即古法语的duc‘duke’，该词和拉丁语dux‘领袖’同源：拉丁dux‘领袖’>古法语duc‘duke公爵，大公，领袖’>中古英语duk。在匈牙利王朝早期历史中，dux为“王子”或“公爵”的头衔。
“狐突”意即胡人领袖、胡公爵、胡王子。 胡公爵狐突带给晋献公的礼物除了狐姬，还有所属的狐氏和狐地。此狐地即晋之狐厨或狐。平阳的狐谷亭曾是狐姓的王庭。《魏书·地形志上》载晋州平阳郡平阳县有“晋水”，《史记·五帝本纪》“正义”引《括地志》云：“平阳河水，一名晋水。”《水经注·汾水》：“汾水南与平水合，水出平阳县西壶口山……其水东迳狐谷亭北，……又东迳平阳城南，东入汾。俗以为晋水，非也。”狐谷亭之谷即吐谷浑之谷，也就是突厥语之吾尔gur‘姓’；狐谷亭就是狐姓亭（庭），这表明狐氏曾分布在临汾；晋之“狐”地当在附近。临汾与吉县中间只隔了个乡宁县，临汾到吉县以北这一带在晋献公娶狐姬之前都是狐突之属地。
齐桓公时代，山西临汾西仍是白狄秦夏之地。《管子·小匡篇》载齐桓公“西征，攘白狄之地，遂至于西河，……逾太行与卑耳之溪，拘秦夏，西服流沙西虞，而秦戎始从”。此西河是指晋之西的黄河。《管子·封禅篇》称：“西伐大夏，涉流沙，束马县车，上卑耳之山。”《国语·齐语》所载与《小匡篇》略同，唯“卑耳”作“辟耳”，“西虞”作“西吴”。古虞、吴字通，铜器中有虍头字无虍头字多通用，《史记》周仲章封于北虞，亦作北吴。西河即晋之西的黄河。此大夏（或“秦夏”）在平阳（今山西临汾西）。《左传·僖九年传》称：“齐侯以诸侯之师伐晋，及高梁而还，讨晋乱也。令不及鲁，故不书。”杜注：高梁“在平阳县西南”时年为公元前651年。齐桓公此行的主要目的是立夷吾为晋侯，他没有必要跑到滕格里沙漠。平阳县附近的白狄当是狐氏，晋献公的死亡使他们卷入拥立新国君的纷争中。