QQ网名大全

谁有你的名字开头的那段日语?(日中对照再加上罗马音) 中文翻译最好要按照最正规的翻译。

朝、目が覚めると、何故か泣いている。そういうことは、时々ある。
asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.
清晨,醒来的时候,不知道自己为什么会哭,时常会有这样的情况

见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。ただただ、何かが消えてしまうという感覚がある。目覚めてからも、长く残る。
mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.
做过的梦总回想不起,只是......只是,一种有什么要消失的丧失感,即使醒来后 也一直存在

ずっと何かを、谁かを、探している。そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。
zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.

我一直在寻找着什么,寻找着某个人,陷入这种情绪,应该是从那天开始的

あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった
anohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.

那天,彗星划过天际的那天,那就像梦幻的景色一般,那真是无与伦比,美到极致的风景
佚名
2024-05-25 07:47:47
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-25 17:53:15

    中文名字翻译成日语的

    よう えん えんyou en en(说起来像‘优恩恩’的感觉)

  • 佚名
    2024-05-25 16:29:33

    中文名字翻译成韩文名字还有罗马音

    徐克妮:서극니(se guk ni)周静:주정(zu zeng)蒋雪:장설(zang ser)易诗宇:역시우(yiek si wu)姜娅敉(MI):강야미(ga...

  • 佚名
    2024-05-25 02:43:57

    中文名翻译成日语名

    温鑫=おんきん(o n ki n)倪博文=げいひろふみ(ge i hi ro hu mi)刘羽霄=りゅううしょう(ryu u u syo u)殷竹君=いんたけき...

  • 佚名
    2024-05-25 12:24:49

    中文名字翻译为罗马音

    张子龙 ちょう し りゅう罗马音  tyou si ryuu

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    拍照泰语翻译中文软件

    泰语翻译中文

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    赵铎 中文名字翻译成韩文 附罗马音译

    赵铎    -    조탁    【罗马音:Jo Tak】                                      【很高兴可以帮到你忙】O(...

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    中文名字翻译成韩文罗马音

    苏羽璇 - 소우선 【罗马音:So U-seon】 陈婕 - 진첩 【罗马音:Jin C...

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    翻译日文译中文

    ウンコ=うんこ=大便。。 かぐや姫=  辉夜姬如果是这个翻译的话,那应该是在骂 辉夜姬 的人的台词?

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    最早开启中国文学翻译的著名翻译家

    (以下内容转自网络,不过就是这位老先生,最早的翻译家,业内评价很高的!)林纾,字琴南,福建福州人,近代著名文学家、翻译家,白话文兴起之前,中国是文言文的天下,林...

  • 佚名
    2024-05-25 08:00:00

    我的名字翻译成日文 带罗马音 最好能变成英文名

    郑 [音]てい tei 豊 [音]ほう hou[训]ゆたか yutaka頴 [音]えい ei [训]ほさき hosaki虽有训读,但中国人的人名日语时只会用音...