《陌上桑》描写了一个什么故事?
《陌上桑》描写了采桑女秦罗敷拒绝一个好色的“使君”的故事。
【原文】:
陌上桑
朝代:两汉
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。(喜蚕桑 一作:善蚕桑)
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:”宁可共载不?“罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”
“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”
【译文】:
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,以期引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后埋怨自己,只是因为贪看了罗敷的美貌。
太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家漂亮的女孩。小吏回答:“是秦家的女儿,起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷,“愿意与我一起乘车吗?”罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!”
(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他为人清廉,长得皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
-
佚名2024-06-04 07:48:55
问古文陌上桑翻译
答陌上桑 汉乐府 日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。 罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。 头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上...
-
佚名2024-06-04 02:15:09
问陌上桑的译文
答太阳从东方升起,照到我们秦家的楼房。秦家有位美丽的少女,本来取名叫罗敷。罗敷很会养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问描写布达拉宫修建的故事写下故事梗概
答公元七世纪,西藏当时正处于吐蕃王朝时期,藏王松赞干布勤政爱民,吐蕃日益强大。为了与中原的唐朝建立友好关系,引进中原先进技术和文化,松赞干布决定向唐朝文成公主求婚...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问巜陌上桑在描写罗敷时用了怎样的写法
答《陌上桑》运用侧面描写的方法表现罗敷的美貌侧面描写能收到良好的艺术效果.作者巧妙地采用了侧面描写 ,使罗敷这个美貌女子的形象得以充分的表现.让人们通过自己的联想...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问描写秋天的故事
答带着成熟的色彩悄悄地走进 我们的江南。 秋天,是收获的季节。那茫茫田野是收获的海洋吗?那村村舍舍是散布其间的点点岛屿吗?秋的一切是这样美好,但在历代文人墨客的笔...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问乐府诗集描写的是什么的故事简写
答这位知道好友你好。乐府诗集不是写故事的。乐府初设于秦,为当时“少府”下辖的一个专门管理乐舞演唱教习的机构。汉初,乐府并没有保留下来。到了汉武帝时,在定郊祭礼乐时...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问曹操陌上桑翻译
答曹操《陌上桑》译文:驾着五彩的虹霞,乘着红色的云朵,经过玉门关登上九嶷山。渡过银河,到达昆仑山,去拜见王母娘娘、东君与赤松子,到羡门交流、接受成仙和养生的方法,...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问陌上桑翻译一下
答陌上桑两汉:乐府诗集日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问昆曲《牡丹亭》描写的是什么样的故事?
答《牡丹亭》故事讲述的是南安太守杜宝的女儿杜丽娘,才貌双全,跟着老师陈最良学习书画。有一天,她梦中见一书生手拿半枝垂柳前来求爱,两人在牡丹亭畔幽会。从此,杜丽娘一...
-
佚名2024-06-04 08:00:00
问陌上桑改写剧本300字
答太阳从东方升起,照到秦家的楼房上.秦家有位非常美丽的少女,本来取名叫罗敷.罗敷很会养蚕采桑,这一天她像往常一样来到城南边儿采桑.她用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝...
风水
起名
网名
- 1 坚强的个性网名
- 2 男明星帅气网名
- 3 补课班微信群昵称
- 4 女人总是换昵称
- 5 陌陌昵称大全女孩 两字
- 6 甜美又可爱的昵称
- 7 兔子 萝卜 游戏昵称
- 8 怎么提取淘宝昵称
- 9 vk王者什么昵称
- 10 qq昵称日文
说说
- 1 男人变心的个性签名
- 2 霞字个性签名图
- 3 吻印说说
- 4 放纵自己的说说
- 5 佛剑分说说雀王
- 6 说说点赞旁边的标志
- 7 情侣在一起99天的说说
- 8 发表开始上班的说说
- 9 朋友圈发红包的说说大全集
- 10 形容漫漫长夜的说说