陌上桑的译文_陌上桑的翻译过来的意思
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄;来归相怨怒,但坐观罗敷。
太守乘车从南边来了,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家的美女。小吏回答:“是秦家的美女,本名叫罗敷。”太守又问:“罗敷年龄多大了?”小吏回答:“二十岁还不足,十五岁略微有多。”太守令小吏问罗敷,“愿意一起坐车吗?”
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝。“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余。”使君谢罗敷,“宁可共载不?”
罗敷上前回话:“太守你多么愚蠢!太守你本来有妻子,罗敷我本来有丈夫。(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。凭什么识别我丈夫?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他长得皮肤洁白,疏朗朗略微长一点胡须;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫与众不同。”
罗敷前致词:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余,十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须;盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。
-
佚名2024-05-29 07:48:55
问古文陌上桑翻译
答陌上桑 汉乐府 日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。 罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。 头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上...
-
佚名2024-05-29 02:13:46
问陌上桑翻译
答太阳从东方升起,照到我们秦家的楼房。秦家有位美丽的少女,本来取名叫罗敷。罗敷很会养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄...
-
佚名2024-05-29 23:22:27
问求《陌上桑》翻译
答太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,陌上桑(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子...
-
佚名2024-05-29 07:28:22
问陌上桑的翻译
答太阳高挂在东南角,照到了我秦氏的楼房。秦家有位姣好的女郎,自己为自己取名叫罗敷。罗敷擅长养蚕和采桑,经常到城南角采桑。用黑色丝绳做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上...
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问陌上桑属于什么诗
答民间叙事诗, 汉乐府。
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问汉乐府《陌上桑》全文的翻译
答你好,很高兴为你解答! 太阳从东南方升起,照到我秦氏的楼台。秦家有个美丽的女孩,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕种桑,常常到城南角采桑叶,篮子上系着青丝带,提柄是...
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问陌上桑原文翻译(日文)
答陌 上 桑虹に乗り、 赤き云に乗り、 舜の眠る九疑山に登り、玉门を越え、 天の川を渡り、 昆仑へ行きつくのだ! 西王母に会见し、东王公に谒见し、 仙人である赤松...
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问陌上桑翻译一下
答陌上桑两汉:乐府诗集日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上...
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问陌上桑改写现代文1200字左右
答这里有一户人家,丈夫死得早,留有一女,取名为罗敷,只有靠夫人秦氏来养活她的女儿。现已十几年过去了,罗敷长得貌美如花,也乖巧懂事,所以很受周围人的喜爱。 罗敷从...
-
佚名2024-05-29 08:00:00
问陌上桑的改写
答使君,一个有权有势的太守,像大街上那些地赖一样喜欢仗着芝麻粒大的优势,摆出一副不羁的花花公子样,自以为是街头老大。只不过,使君穿的衣裳好一点,坐的马车大一点。 ...
风水
起名
- 1 给姓张的女宝宝起名
- 2 帮忙 给茶的书籍 起名
- 3 潮汕话给我女儿取名带紫字开头叫什么好听
- 4 朱姓名字
- 5 改了名字滴滴出车人脸识别失败怎么办?
- 6 巨型贵宾几个月就不长个了?
- 7 我想开个挖掘机配件的店
- 8 送什么礼品茶好
- 9 200分高分:求刀削面快餐品牌名
- 10 隽的笔画顺序怎么写
网名
- 1 两个子网名
- 2 超幼稚网名大全
- 3 什么什么界扛把子网名
- 4 qq兄弟网名2人霸气短
- 5 qq网名女生四个字唯美
- 6 跟南栀相似的情侣网名
- 7 基友网名一对搞笑
- 8 微信网名信头像
- 9 励志的扣扣网名
- 10 通过以前昵称和手机号能找回微信吗
说说
- 1 个性签名关于爱情女生
- 2 QQ陈立农个性签名
- 3 做个酷酷的女孩的个性签名大全
- 4 觉得别人能力差的个性签名
- 5 最帅的兄弟的个性签名
- 6 男人霸气经典签名
- 7 qq说说选数字的
- 8 友谊被无视的说说
- 9 拍拍贷 陪标策略师说说
- 10 如何知道他有没有看我发的说说