楞严咒的释义_楞严咒释义南怀瑾

梵字、巴利音与中文释义

图册所示的楞严咒释义参考文献如下：
1《房山行琳大师本》(这还是不空大师的译本，只是方便暂取名为行琳本)。出自《房山石经》第二十八册页6上到14下。《房山石经》全三十卷，中国佛教协会编，华夏出版社，2000印行。
2《房山不空大师本》。出自《房山石经》第二十七册页390上到395下。
3《房山般啰大师本》(这是指般啰密谛大师所译的楞严咒版)。出自《房山石经》第十三册页205下到210上.。
4《敦煌斯6688般啰本》。般啰密谛大师所译的楞严咒在《敦煌藏》中另有「斯1326」「斯2326」「斯3782」、「北7417」、「北7433」、「北7438」、「北7671」……另外的都是「残缺」不全的版，这些手写本几乎都是一样的内容，所以笔者暂取《斯6688本》为校对材料，因为这版的手写「很清楚」且「完整」！
5《敦煌本北7436、7439、7440、7441、7442》所收录的楞严长咒。
6《白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要》(《大正藏》第十九册页398)。
7《梵文炽盛光佛顶陀罗尼诸尊图会》(《大正藏‧图像部》第四册页1¾81)。京都东寺宝菩提院藏本。
8日本‧南忠撰《注大佛顶真言》(《大正藏》第六十一册页602)。
9日本‧明觉撰《大佛顶如来放光悉怛多钵怛啰陀罗尼勘注》(《大正藏》第六十一册页606)。
11元‧沙啰巴译《佛顶大白伞盖陀罗尼经》(《大正藏》第十九册页401)。
12元‧真智译《佛说大白伞盖总持陀罗尼经》(《大正藏》第十九册页404)。
13清‧慈云 续法大师《楞严咒疏》。台北大乘讲堂印。81、9。（木刻书）
14民国‧宣化上人《楞严咒句偈疏解》五册(中美佛教总会法界大学出版)。
15民国‧简丰祺注译《古梵文楞严咒校注》。宜兰佛教真言古梵文学会。89、2二版。
16《珍藏梵文咒本》。台北慈心佛经流通处。82、6。
17民国‧陈燕珠撰《房山石经中辽末与金代刻经之研究》之肆拾贰「『丁』帙慈贤译与『感』帙不空译《一切如来白伞盖大佛顶陀罗尼经之探讨》」页458¾473。台北觉苑文教基金会印。1995、6。
18民国‧心文居士重编《唐译密咒注疏》。台北正见学会。81、2。
19《消灾吉祥法集》。台北正见学会。83、5。
20《大白伞盖佛法汇》。台北正见学会。85、5。
21《梵和大辞典》。
22《佛教汉梵大辞典》。
23《佛光字典》。
24林光明编译《真言事典》。台北嘉丰出版社。2002、1。
25吉田惠弘《金胎两部真言解记》。
26《珍藏梵文咒本》(梵汉对翻本)。台北大乘精舍印经会。2002、5。
27 台北大毗卢寺释成观法师 楞严咒义贯
28 彭伟洋 梵汉楞严咒译解参考
29 楞严咒百度词条之前版本的梵文译解图册