耶稣钉十字架为什么用希伯来文 希腊文和拉丁文?知道的说详细点谢谢
《约翰福音》19:19-20记载:“彼拉多(罗马总督)又用牌子写了一个名号,安在十字架上。写的是犹太人的王,拿撒勒人耶稣。有许多犹太人念这名号。因为耶稣被钉十字架的地方,与城相近,并且是用希伯来,罗马,希利尼,三样文字写的。”
这是宣告!是全世界的宣告,对信的人是欢呼,对不信的人是定罪。
首先是希伯来文,也就是以色列人。谁是真正的以色列人哪?《罗马书》2:28:“因为外面作犹太人的,不是真犹太人,外面肉身的割礼,也不是真割礼。2:29 惟有里面作的,才是真犹太人。真割礼也是心里的,在乎灵,不在乎仪文。”以色列人自称是亚伯拉罕的后裔,但谁才是亚伯拉罕的后裔哪?《罗马书》4:16:“(神)叫应许定然归给一切后裔。不但归给那属乎律法的(以色列人),也归给那效法亚伯拉罕之信的(基督徒)。”同书进一步论证:“4:17 亚伯拉罕所信的,是那叫死人复活使无变为有的神,他在主面前作我们世人的父。如经上所记,我(神)已经立你作多国的父。”很明显,神要叫一切效法亚伯拉罕的人都做他的后裔。所以,希伯来文就是我们基督徒的宣告,是最亲近耶稣的人的宣告。
其次是希腊文。当时的政权是罗马帝国,但最流行的文化是希腊文化,希腊代表世界。用希腊文写“犹太人的王”就是全世界承认耶稣是王,这是世界的宣告。里面大多数是不信的人,但在他们最后看见基督降临的时候,他们不得不承认。正如《罗马书》14:11所说的:“(圣)经上写着,主说,我(耶稣)凭着我的永生起誓,万膝必向我跪拜,万口必向我承认。”
最后,拉丁文是当时的罗马官方语言,而罗马帝国是当时最强大的政权。用拉丁文写代表主耶稣基督的权柄高过一切政权,连最强大的权柄也要承认耶稣是王!“因为羔羊是万主之主,万王之王。”(《启示录》17:14)
同样,既然你宣告了耶稣是王,你(魔鬼)把王钉在十字架上,主耶稣就藉着自己的死把魔鬼定了罪。正如《希伯来书》2:14说的:“儿女(我们人)既同有血肉之体,他(耶稣)也照样亲自成了血肉之体。特要借着死,败坏那掌死权的,就是魔鬼。”
对于那些不信的人,他们写这句话原是要嘲笑耶稣。但他们所不知道的就是,万一耶稣是真的,他们就全都落在罪里了。是的,神就要用他们的嘲笑来定他们的罪。正如《约翰福音》 3:18说的:“信他的人,不被定罪。不信的人,罪已经定了,因为他不信神独生子(耶稣)的名。”当大审判来临的时候,就要应验我们的常话:谁笑到最后,谁笑得最好。
昭恩
这是宣告!是全世界的宣告,对信的人是欢呼,对不信的人是定罪。
首先是希伯来文,也就是以色列人。谁是真正的以色列人哪?《罗马书》2:28:“因为外面作犹太人的,不是真犹太人,外面肉身的割礼,也不是真割礼。2:29 惟有里面作的,才是真犹太人。真割礼也是心里的,在乎灵,不在乎仪文。”以色列人自称是亚伯拉罕的后裔,但谁才是亚伯拉罕的后裔哪?《罗马书》4:16:“(神)叫应许定然归给一切后裔。不但归给那属乎律法的(以色列人),也归给那效法亚伯拉罕之信的(基督徒)。”同书进一步论证:“4:17 亚伯拉罕所信的,是那叫死人复活使无变为有的神,他在主面前作我们世人的父。如经上所记,我(神)已经立你作多国的父。”很明显,神要叫一切效法亚伯拉罕的人都做他的后裔。所以,希伯来文就是我们基督徒的宣告,是最亲近耶稣的人的宣告。
其次是希腊文。当时的政权是罗马帝国,但最流行的文化是希腊文化,希腊代表世界。用希腊文写“犹太人的王”就是全世界承认耶稣是王,这是世界的宣告。里面大多数是不信的人,但在他们最后看见基督降临的时候,他们不得不承认。正如《罗马书》14:11所说的:“(圣)经上写着,主说,我(耶稣)凭着我的永生起誓,万膝必向我跪拜,万口必向我承认。”
最后,拉丁文是当时的罗马官方语言,而罗马帝国是当时最强大的政权。用拉丁文写代表主耶稣基督的权柄高过一切政权,连最强大的权柄也要承认耶稣是王!“因为羔羊是万主之主,万王之王。”(《启示录》17:14)
同样,既然你宣告了耶稣是王,你(魔鬼)把王钉在十字架上,主耶稣就藉着自己的死把魔鬼定了罪。正如《希伯来书》2:14说的:“儿女(我们人)既同有血肉之体,他(耶稣)也照样亲自成了血肉之体。特要借着死,败坏那掌死权的,就是魔鬼。”
对于那些不信的人,他们写这句话原是要嘲笑耶稣。但他们所不知道的就是,万一耶稣是真的,他们就全都落在罪里了。是的,神就要用他们的嘲笑来定他们的罪。正如《约翰福音》 3:18说的:“信他的人,不被定罪。不信的人,罪已经定了,因为他不信神独生子(耶稣)的名。”当大审判来临的时候,就要应验我们的常话:谁笑到最后,谁笑得最好。
昭恩
佚名
2024-05-20 19:48:47
类似问题(10)
-
佚名2024-05-20 05:53:36
问找耶稣的十二门徒名字(有英文和中文)
答伯多禄,又译彼得(Peter):原名“西门”(Simon),耶稣为他起名“矶法”,翻译出来就是“彼得”,意为盘石;首位教宗;安德肋,又译安德烈(Andrew)彼...
-
佚名2024-05-20 03:57:30
问想把月亮和海的希伯来语 用英文表示 合成一个英文名字(我是女生),出国想用~~谢谢!!!!高分!!!!
答希伯来语的月亮是yae'ah 海是yam 都跟s没什么关系。要是用英文的话,合一下就可以了
-
佚名2024-05-20 14:57:06
问初音未来全体家族成员要图片和名字(中文)?希望详细说说?
答我只听说过Vocaloid家族,包括:初音未来,meiko,kaito,静音双子,巡音,神威,ai,gumi,音街等等,太多了就不一一介绍了
-
佚名2024-05-20 05:54:51
问古希腊神话中的人物,他们的英文名字实际上是不是拉丁语?像宙斯,希
答并不,宙斯实际上是希腊文,他对应的罗马神格为朱庇特(Jupiter),这才是拉丁文。希腊神话里绝大多数的奥林匹斯诸神都有对应的罗马神格,如赫拉(Hera)对应朱...
-
佚名2024-05-20 12:50:41
问请帮忙取个英文名,希望与中文名谐音,英文名的来源为希伯来语或希腊语,谢谢(名:熙童;女;白羊座)
答Hadara 美丽,华丽 希伯来 Hadassa 开花的淘金娘树 希伯来 Haidee 谦虚地,谨慎的 希腊 Hilde ...
-
佚名2024-05-20 16:58:07
问希腊文耶稣名字
答由于希腊文的很多的气号无法再这里显示出来,所以上面的图片有耶稣基督的写法,上面是希腊文,下面是拉丁文。耶稣(Ιησούς)基督(Χριστός)
-
佚名2024-05-20 12:10:07
问圣经合钉本为什么叫"合和本"啊?是不是与耶稣被"钉"上十字架有关
答圣经和合本是基督教(新教)各大宗派在20世纪初合作翻译的圣经中文译本,旧约全书译自希伯莱语-亚兰语,新约全书译自希腊语;新约全书于1908年完成,成为新文化运动...
-
佚名2024-05-20 17:19:44
问想把名字翻译成阿拉伯语 或者梵文和希腊语 吕鑫 拜托拜托
答吕 鑫 لو شين吕 鑫 لو شين吕 鑫LU σιν吕 鑫LU σιν
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问fiona~ 这个英文名 希腊语跟阿拉伯语 怎么写~ 谢谢大家
答فيينى 阿拉伯语 Φιόνα 希腊语不过这名字对于阿拉伯和希腊来说都是外来名。。。并非传统名
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问耶稣的英文名
答Jesus Christ
风水
起名
网名
- 1 炼狱的网名
- 2 简单的六个字网名
- 3 网名叫什么大叔好听
- 4 余生一个你情侣网名
- 5 qq符号叶子网名
- 6 带晨和雨的网名
- 7 关于生活有趣的网名大全
- 8 仙游昵称
- 9 我的世界如何申请昵称
- 10 英语口语中对孩子的昵称
说说
- 1 啐个性签名
- 2 选择原谅的个性签名
- 3 qq个性签名怎样只保存不发布
- 4 真恨说说
- 5 拍片说说
- 6 说说我自己小学生作文
- 7 国外骚扰电话的说说
- 8 关于赏菊花的说说
- 9 违建被拆的说说
- 10 悦诗风吟用过的说说