QQ网名大全

诗经中的静女古今异义词虚词一词多义通假字

1、一词多义

静女其姝/静女其娈 

其:形容词词头,多么。

匪女之为美/美人之贻 

之:结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性,不译。

2、虚词

俟我于城隅 

于:介词,在。

3、通假字

爱而不见

爱:通“薆”,隐藏,遮掩。见:通“现”,出现。

说怿女美

说:通“悦”,喜爱。女:通“汝”,你,这里指代“彤管”。

自牧归荑

归:通“馈“,赠送。

匪女之为美 

匪:通“非”,不是。女:通“汝”,你,这里指代“荑草”。

《国风·邶风·静女》(周代)作者:无名氏,

《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。

全诗三章,每章四句。此诗构思灵巧,人物形象刻画生动,通篇以男子的口吻来写,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

扩展资料

作品原文

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

译文

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。

娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。

郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

参考资料来源:百度百科_诗经·邶风·静女

佚名
2024-06-08 22:51:15
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-08 00:23:53

    《滕王阁序》的词类活用、古今异义

    一、词类活用1、意动用法①襟三江而带五湖(襟、带:以…为衣襟,以…为带)2、形容词作动词①物华天宝(华、宝:有光华,有珍宝)②人杰地灵(杰、灵:有俊杰,有灵气)...

  • 佚名
    2024-06-08 17:01:32

    论语里一些词语的古今异义

    今义不解释,都知道,随便翻下字典也就明了!不亦君子乎 ”君子”古义: 德行高的人可以为师矣 ”可以” 可:可以,以:凭借学而不思则罔 ”罔” 迷惑而无所得...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    《滕王阁序》中所有的词类活用和古今异义有哪些?

    滕王阁序中的词类活用:襟三江而带五湖 襟 带为意动用法 “徐孺下陈蕃之榻”“下”为使动 “雄州雾列,俊采星驰”雾 星 为名词作状语宾主尽东南之美 美 ...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    《指南录后序》中的词类活用和古今异义。

    四、 古今异义 穷饿无聊,追购又急(古:没有依托。今:因清闲而烦闷;言行没有意义而使人讨厌) 以至于永嘉(古:到达。今:表示退一步的副词。) 初至北...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    《孙权劝学》中的通假字,一词多义,古今异义,词类活用。

    通假字孤岂欲卿治经为博士邪:通耶,表反问语气,相当于“吗”.卿今当涂掌事:涂,通途一词多义当:但当涉猎(助动词,应当) 当涂掌事(动词:正) 见:见往事耳(了解...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    汉语中的实词和虚词的定义,有何区别

    简单讲实词就是有实际意义的词,能够单独充当句子成分,一般能单独回答问题。动词、名词、代词、形容词、数词、量词都是实词。虚词是指没有完整的词汇意义,但有语法意义或...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    含有同义词的古诗词和对联

    ”天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。“中“苍苍”和“茫茫”意思相同。

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    出师表的所有古今异义,通假字,一词多义,特殊句式,出现成语,求帮总结

    鞠躬尽瘁;死而后已jū gōng jìn cuì;sǐ ér hòu yǐ[释义] 鞠躬:弯着身子;表示恭敬、谨慎;尽瘁:竭尽心力。小心谨慎地贡献出全部力量;...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    丹溪翁传中的古今异义词

    第一段略举几例:日记:古:每天记录;今:一种文体性命:古:人性和天命;今:生命专门:古:专门的事业;今:专一从事某项事业

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    古诗《草》中有一对反义词是什么?

    “离离原上草,一岁一枯荣。”中的“枯荣”二字是一对反义词。