到日本留学,名字中的“艺”字怎么写才好?
#补充:麻烦会有点,但是可以变相解决,就拿银行账户来说,银行是可以按你的名字的假名来注册的,印章就用国内带来的.我的印章是在日本做的,直接做成简体的了,最后办口座的时候用了片假名,盖的是简体戳,呵呵.然后我参加的日本留学考试,日语等级考试,填写的都是简体名字,还有各种商店的会员卡等等全都是简体名.毕竟我们是外国人,也没必要跟日本人太1致,不管是办理银行卡还是参加什麽考试,对于汉字的写法1般都没有什麽原则上的规定.具体你可以跟你现在就读的日本老师商量,你在办银行卡时候,银行服务员1般都能够给你解决的.
芸有两个读音的「ゲイ」 「ウン」.
读「ゲイ」时 译为中文的[艺](yi);
读「ウン」时 译为中文的[芸](yun).
所以你的名字用「芸」就可以,念作「ゲイ」.
PS:日语中的「芸」(ゲイ)也是有繁体字的,也就是跟中文繁体字是同1个(即[艺](yi)),后简化. 所以你在办理外国人登陆证时填写中文[艺]的繁体,区役所的人也是能看懂的,具体的他们会向你确认.
芸有两个读音的「ゲイ」 「ウン」.
读「ゲイ」时 译为中文的[艺](yi);
读「ウン」时 译为中文的[芸](yun).
所以你的名字用「芸」就可以,念作「ゲイ」.
PS:日语中的「芸」(ゲイ)也是有繁体字的,也就是跟中文繁体字是同1个(即[艺](yi)),后简化. 所以你在办理外国人登陆证时填写中文[艺]的繁体,区役所的人也是能看懂的,具体的他们会向你确认.
佚名
2024-05-21 00:52:36
类似问题(10)
-
佚名2024-05-21 21:31:57
问日本人的名字怎么是用中文书写?
答日本人的名字用中文书写是日本《户籍法》的规定,根据日本《户籍法》,“新生儿起名用的汉字必须是常用、浅显易懂的”。即起名时只能用常用汉字、《户籍法》实行规则中规定...
-
佚名2024-05-21 17:21:41
问去日本留学和生活 要改名字吗
答这问题有以下几点回答,你看一下:首先,外国人到日本是不用改名字的(也改不了,以护照为准),日本这边改名字只有在入日本籍时,由于日本国没有这个姓氏和名字才修改。【...
-
佚名2024-05-21 19:38:40
问我快要去日本留学了 大家帮我起个好听的日本名字
答藤原吧,带藤字的姓是古代日本的贵族,如果你是男的就叫藤原恬毕,如果是女的,就叫藤原佐枝子或藤原圣子
-
佚名2024-05-21 22:30:05
问有做陶艺的艺术留学中介吗?
答留学申请定位,可以参考留学定位系统会查看和你相似同学的案例,对比一下自身情况可以有个大致的目标和方向。还可以知道他是通过的哪家中介
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问岱字艺术笔怎么写才好看又有艺术
答(岱)字可使用行书或者草书。(行书)给人自由活泼的感觉。(草书)给人放荡不羁的感觉。(岱)蔡云汉简体行书写法和中国龙新草体写法:
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问王泽浩在日本名字中用日本字怎么写?
答王 泽 浩おう たく こうオウ タク コウou taku kou
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问去日本留学要不要换日本的姓名
答去了不用改..在日本中国人的名字直接用日文音读读的..楼上的说结婚要改名字..那是针对女同胞的..日本女方都都跟男方姓..你的名字写法不变..日文中有这3个字....
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问填写日本留学的报名表要求写名字的片假名,是写音译的还是正常的
答祝慧荧祝传新施春清
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问日本留学生活篇:日本究竟有哪些好喝的酒
答有日本各地区的米酒、日本烧酒、果酒(静冈比较多)、琉球泡盛、威士忌(三得利等),还有很多地ビール(当地自酿啤酒)了。基本上没有高度酒
-
佚名2024-05-21 08:00:00
问上海净才留学中介去美国留学中介费多少?
答由于美国本身就是留学热点国家,申请手续复杂且时间长,而且美国院校众多,良莠不齐,整体的把握难度大,因此美国的申请费远高于其他国家。委托留学中介申请美国高校需要最...
风水
起名
- 1 英语取名
- 2 名字中带冥的男孩名字
- 3 如何看红酒的名字?上面写到CHANPON VIN DE PAYS D"OC MERLOT 2009 请问是什么红酒?高手帮帮忙了~
- 4 帮忙给服装店起个名字,时尚潮流的,我会追加很多分的
- 5 求助!为什么美国那么多人用《阿曼达》这个名字??《阿曼达》到底有什么意思?
- 6 父姓李母姓张2012男孩名字,张在前面李在后面的四个字名字最好,农历4月14阳历6月3号,谢谢大家了
- 7 我们学校要开一个书画展,不知起什么名字好,大家帮忙啊!
- 8 能给我夕阳照片?
- 9 养殖贷款太难了!牧业小区如何贷款!应该找什么部门,农村人太难了!!!
- 10 日主天干土,生于冬季,喜有火,更喜有火又有金,喜有土木!姓洪,五行属水!该如何取名?跪谢
网名
说说
- 1 探个性签名
- 2 晚秋的个性签名
- 3 一句是诗词签名
- 4 冷了的说说
- 5 网络情缘说说
- 6 有关独自赏月的说说
- 7 为自己青春后悔的句子说说心情说说
- 8 喜欢一个人明星的说说
- 9 冬天约火锅的说说
- 10 气温下降的简单说说