QQ网名大全

关于日本名字与翻译后的中国名字(张纪浔 教授)

张本纪寻更像是四字中文名。
日本对外户籍、移民政策比较严谨。很多移居日本的外国人都是从本名的基础上组成日本姓名,这很正常。从名字上也很容易区分是否是外来人员。
日本传统姓氏没有张本。就跟很多外国人起的中文名一样,非传统中国姓氏或起名习惯。
佚名
2024-06-08 10:27:22
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-08 11:11:20

    请教关于《易经》的古文翻译

    在四季节气变化中明白得失,天机一旦开始运转布置,气运也随之改变,卜卦征兆的内容,也要随天的运行而运行,跟随时令变化而变化,时时警醒(安而不忘亡,疑是“安而不忘危...

  • 佚名
    2024-06-08 19:44:09

    关于日语名字的翻译

    首先给你纠正下 方蕾 的正确音读方法是 ほうらい 不是ほらいほ˙つぼみ 是很别扭的、不统一、不伦不类的读法要么音读 ほうらい要么训读 かた つぼみ另外ほうらい的...

  • 佚名
    2024-06-08 14:32:17

    翻译太祖明史本纪

    帝疾大渐,遗诏曰:“朕膺天命三十有一年,忧危积心,日勤不怠,务有益于民。奈起自寒微,无古人之博知,好善恶恶,不及远矣。今得万物自然之理,其奚哀念之有?皇太孙天下...

  • 佚名
    2024-06-08 04:45:44

    关于日文名字翻译什么的

    (大和 佑大)的英文名 Yamato Yudai(七海 弥)没查到这个,有一个是 七海 弥月(ななみ みつき)nanami mitsuki

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    日语翻译中国人的名字

    中文:谭 浩 云日语:谭 浩 云 (汉字写法一样)假名:たん こう うん罗马字:TAN KOU UN拟音:碳考温

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    翻译中文名字成日本名字

    张(ちょう)栄(えい)宇(う)这是平假名和日本汉字,但是百度有可能会转成简体,这一点请注意。张(チョウ)栄(エイ)宇(ウ)这是片假名。张(Cyou)栄(e i)...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    这个日本名字翻译成中文

    星野阿卡里

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    张琴用日本名字翻译是什么

    ちようひん(tiyou hin)

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    史记 夏本纪 翻译

    禹于是和益、后稷(都是人名)按照舜的命令,带领诸侯百姓大兴人力,在山里行走在木头上刻记号(意思是掌握地理形式),划定高山大川的位置。禹感伤父亲鲧治水没有成功而被...

  • 佚名
    2024-06-08 08:00:00

    急求《史纪 高祖本纪》翻译

    天下全都平定了,高祖定都在洛阳,诸侯都称臣归从于高祖。原临江王共驩(huān,欢)为项羽效忠,反叛汉朝,高祖派卢绾、刘贾去包围了他,没有攻下。过了几个月共驩才投...