伊耆氏始为蜡，蜡也者，索也，岁十二月，合聚万物而索食之也翻译-明月个性网

这个出自《祀记》，讲的是腊八节的起源
翻译如下：

伊耆氏始为蜡——伊耆氏（大概是一个部落吧）最先开始过腊八节
蜡也者，索也——蜡的意思，就是索取，搜索，即打猎
岁十二月，合聚万物而索食之——每年12月，人们就在万物中搜索（能吃的）并带回来做食物。
下面的注释是百度查到的：
”“腊”与“蜡”相似，祭祀祖先称为“腊”，祭祀百神称为“蜡”。“腊”与“蜡”都是一种祭祀活动，而多在农历十二月进行，人们便把十二月称为腊月了。腊月是年岁之终，古代农闲的人们无事可干，便出去打猎。一是多弄些食物，以弥补粮食的不足，二是用打来的野兽祭祖敬神，祈福求寿，避灾迎祥。

佚名

2024-06-10 20:24:18

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-10 17:37:37

问“不之名也”是如何翻译成“不称他的名字”的？原句是“称为“羊岱”，不之名也。”

答
这句出自2016年上海的高考语文文言文题目，“不之名也”句中的“之”是结构助词，不翻译。有些学生会误以为“之”做结构助词必须翻译成“的”字，其实不翻译出任何义项...
佚名

2024-06-10 21:32:28

问解释：物之生也，若聚若驰，无动而不变，无时而不移。

答
物之生也，真按：生者，性也。此有无部首之字形变化尔。若骤若驰，真按：此若即或字义。○如骐骥骅骝之与狸狌也。○按：驰疑为弛之借字，盖换部首尔。前文云若物之外，若物...
佚名

2024-06-10 11:20:29

问伊耆氏蜡辞中的耆怎么读

答
耆 [qí]耆老 qí lǎo[aged person] 年老而有地位的士绅
佚名

2024-06-10 15:21:48

问鹏之徙于南冥也，水击三千里，传扶摇而上者九万里，去以六月息者也。文言文翻译

答
大鹏鸟迁徙到南海的时候，翅膀拍打水面激起三千里的浪花，它乘着旋风盘旋飞至九万里的高空，凭借着六月的大风离开
佚名

2024-06-10 03:20:27

问项籍者,下相人也翻译

答
项籍是下相人（下相在今江苏宿迁西南），字羽（项羽名籍字羽）。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将...
佚名

2024-06-10 08:00:00

问名之者谁,太守自谓也。翻译

答
这个是《醉翁亭记》里的吧翻译是，给它命名的是谁，是太守用自己的别号命名的。希望能帮到你~祝顺利
佚名

2024-06-10 08:00:00

问用英语翻译“我们也是”

答
看你前面说什么we, too是不会错的如果前面是个句子，那用so are we 或者so do we，要看你前一句的动词是什么我是加拿大留学生这点应该不会错
佚名

2024-06-10 08:00:00

问孔子的话：“儒者，柔也。”怎么翻译？

答
Confucious said that:"the confucians,stand for gentleness."
佚名

2024-06-10 08:00:00

问又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。怎么翻译？

答
民众也为年年谷物的丰收成熟而高兴，乐意与我同行
佚名

2024-06-10 08:00:00

问心者，形之君也，而神明之主也荀子是什么意思

答
邢冰为你解答，希望对你有帮助：心里的想法，决定一个人的外部形态，也是一个人精神状态的根源。是一种古代朴素唯物主义思想

伊耆氏始为蜡，蜡也者，索也，岁十二月，合聚万物而索食之也翻译

问“不之名也”是如何翻译成“不称他的名字”的？原句是“称为“羊岱”，不之名也。”

问解释：物之生也，若聚若驰，无动而不变，无时而不移。

问伊耆氏蜡辞中的耆怎么读

问鹏之徙于南冥也，水击三千里，传扶摇而上者九万里，去以六月息者也。文言文翻译

问项籍者,下相人也翻译

问名之者谁,太守自谓也。翻译

问用英语翻译“我们也是”

问孔子的话：“儒者，柔也。”怎么翻译？

问又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。怎么翻译？

问心者，形之君也，而神明之主也荀子是什么意思

风水

起名

网名

说说