一般中国人取外国的名字时，是用英文名＋姓的．．．-明月个性网

中国在70年代以前使用的是另外一套拼音规则，叫威妥玛拼写法（威氏拼写法）。威氏拼写法其实很不规则。
而70年代以后中国自己制定了一套方案，即要求在用英语拼写中国名词的时候，按照中华人民共和国所颁布的拼音拼写法来。
而当时香港、澳门和台湾以及新加坡等地并没有使用我们现在所用的这个拼音。因此现在我们看到了大陆和其他地方名词拼写的不一样。
比如黄：我们写huang，香港可以写成hoang, wong，刘可以写成lau, low,等等。北京是pekin，天山是tienshan。而且带有很重的方言成分，比如厦门amoy。这样的拼音不适合语言的发展。
我们大陆的人取名的时候还是用汉语拼做姓最好。

佚名

2024-05-18 09:15:08

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-18 05:14:39

问外国人名字中有英文字母是什么意思外国人怎么起名字的

答
文名组成现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成：(1)教名 given name/Christian name(教名)/first name(2)中间...
佚名

2024-05-18 14:37:39

问外国人中间的名字有什么用？像英语姓名的一般结构为：教名+中间名+姓。

答
中间名一般是母亲的姓随父姓的，第一个是名字最后一个是family name有时候仅仅为了写全，或者区分复制一篇大仙的给你看看英语姓名的一般结构为：教名+自取名+...
佚名

2024-05-18 09:15:27

问为什中国把韩国人的名字翻译成中文的时候都是用中国的姓氏？

答
古代韩国受中国文化的影响很深，他们的名字也按中国人的样子起名，那时他们也使用汉字。（二次世界大战以后才取消汉字）。所以韩国人的名字很像中国人的名字。直到现在，韩...
佚名

2024-05-18 23:17:22

问当外国人听到中国人起的奇葩英文名字会是什么反应？

答
哇，你真会搞笑！
佚名

2024-05-18 02:49:31

问为什么中国人去外国，要取名英文名字？为什么不用中文名字？

答
因为汉语在外国人眼里实在是太博大精深了，他们大多数人玩不转汉语发音，想你我天朝人也不愿意名字被叫的怪声怪调吧，取个英文名省的闹心。
佚名

2024-05-18 19:00:42

问外国人的邮箱账号一般怎么起?(英语国家)

答
有数字只不过是因为所用名重复率太高，所以加上数字好区别而矣。在外国的大学里，很多人都是用姓加名的方式起邮箱的。当然，如果不想被人知道你真名，加些符号数字也可以。
佚名

2024-05-18 19:32:56

问bamboo 可以作为英文名字吗? 有人说外国人一般不会用，为什么呀？

答
很少有人用专有的名词作英文名，就好像你不会用桌子椅子做名字一样。我们有个同学起名叫panda，最后每个外教看到这名字都至少笑5分钟。。。你想起个独特的名字也不是...
佚名

2024-05-18 19:47:31

问外国人的姓是从类似于中国的百家姓中选的还是自己取某个英文单词编的。外国人的名是从名字表中选的还是...

答
中国的姓也不是从百家姓中选的。。你以为一开始使用姓的人那时候就有百家姓了吗？连姓都没有何来的百家姓。。中国古代的姓一般都是自己随便取，有的是住在哪个地方，就取了...
佚名

2024-05-18 11:10:08

问外国人用英文名字在中国银行可以开户吗

答
　　本人，持护照，去银行办就可以
佚名

2024-05-18 15:00:45

问当外国人问你的中文姓名时我是按照中国先说姓后说名还是按照外国人先说名后说姓的用英语说

答
说真的，学校里教的都是先名后姓。但是你看人姚明，按照从小到大学校的教法，那美国人应该叫 MING YAO。可是休斯顿丰田中心也没有每天晚上 MING YAO 的...

一般中国人取外国的名字时，是用英文名＋姓的．．．

问外国人名字中有英文字母是什么意思外国人怎么起名字的

问外国人中间的名字有什么用？像英语姓名的一般结构为：教名+中间名+姓。

问为什中国把韩国人的名字翻译成中文的时候都是用中国的姓氏？

问当外国人听到中国人起的奇葩英文名字会是什么反应？

问为什么中国人去外国，要取名英文名字？为什么不用中文名字？

问外国人的邮箱账号一般怎么起?(英语国家)

问bamboo 可以作为英文名字吗? 有人说外国人一般不会用，为什么呀？

问外国人的姓是从类似于中国的百家姓中选的还是自己取某个英文单词编的。外国人的名是从名字表中选的还是...

问外国人用英文名字在中国银行可以开户吗

问当外国人问你的中文姓名时我是按照中国先说姓后说名还是按照外国人先说名后说姓的用英语说

风水

起名

网名

说说