残年风雪上长安,举世谁怜范叔寒？寄语襄阳县令尹，查名需向榜头看。范叔如何讽刺钱公子？

寄语山阳贤令尹，查名须向榜头看。
清代康熙时候，浙江德清有位读书人叫蔡启僔，他工于诗，书法也很好；但家境贫寒，常常困不自给。王士祯《池北偶谈》说：一年冬天，他赴京赶考，路过山阳县（今江苏淮安）时，因该县县令邵某人是同乡故友，同时也想从他那里能得到一些接济，于是便前往拜访。但是谁知当他的名片递进去时，邵某人却在上面批了四个字说：“查明回报。”蔡启僔人穷志不短，他见了这四字，当即便掉头拂袖而去。到了京城，第二年一经会试，竟然高中状元！此时此刻，蔡启僔心潮起伏，回想起去年冬天路过山阳县时的情景，真是感慨万千。于是不由得提起笔来在折扇上题了一绝以寄邵某人——
去冬风雪上长安，举世谁怜范叔寒。
寄语山阳贤令尹，查名须向榜头看。
风雪：既实写当时的天气，也双关自己当时的贫寒难耐，同时更暗喻世道的炎凉。长安：帝都的通称，这里是指北京。范叔：即战国时候的范睢，他原为魏国中大夫须贾门下，因被怀疑私通齐国，几乎被打致死；他逃到了秦国，随后成了秦相。后来须贾出使秦国，范叔故意穿着破衣往见；须贾不忘旧情，可怜他贫寒，立即取出一件绨袍相赠……于是后人便以绨袍比喻故旧之情——唐代高适有咏史诗说：“尚有绨袍赠，应怜范叔寒。不知天下士，犹作布衣看。”这里说的便是此事。蔡启僔在诗中引用这一典故，一方面是以范叔自比，同时也意在痛斥这位“同窗故友”的卑鄙势利与无情无义。查名：与“查明”同音，你不是叫“查明回报”吗？那你就往那金榜上去“查名”吧，查查榜头的第一名看是谁！