QQ网名大全

《清荫台记》全文如何翻译?

《清荫台记》全文的翻译如下:

长安里的左边有一个花园,有很多古老的松树,里面有一条小溪,水边是茂盛的竹林,过了桥,有一颗槐树,上面顶着天,边上的树枝都和其他地方的圆木差不多,还有桃树、李树、枣树、栗树等等这类的,都是非常茂盛。里面有三间读书的屋子,以前我和两个弟兄,在这里学习,两个弟兄相继考中官,都搬到大城市里去了,只剩我独自居住在这里。夏天没有什么事,便在小溪的上面,槐树的下面,筑起一个亭台,亭台被槐树遮盖,阳光照不进来,于是起名:清荫台,用来招待朋友来玩乐。虽然没有险奇的山峰沟壑,但远山近山很有层次,老松树和绿色的竹子浓郁茂盛,但凡来这里远处的朋友,都辗转穿梭于松林之中,等到毒辣的太阳不热了便到亭台这边来,再附和着河池上的莲荷的味道,虽然不多,但清冷芬芳,到太阳落山了,须多穿几件衣服,才能坐下来,低头看鱼儿的嬉戏,抬头听鸟儿的声音,我越来越来心里高兴,于是大声对朋友说:这里不可以隐居吗?

佚名
2024-06-20 08:32:17
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-20 02:24:06

    辰辰如何翻译成英文名

    Charis挺好的,有宽容,慈悲的意思。当然,完全音译是不可能的,不可能叫chenchen吧。

  • 佚名
    2024-06-20 15:55:31

    如何把中文翻译成梵文

    梵文里没有中国的文字每一个梵文都代表一个寓意很深的禅定意义,代表一个与这个意义相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印 有时候一个梵文要翻译成几行汉子 你...

  • 佚名
    2024-06-20 03:53:52

    文言文《入蜀记》的全文如何翻译?

    《入蜀记》原文及对照翻译如下:【原文】(七月)十四日,晚,晴。开南窗观溪山。溪中绝多鱼,时裂水面跃出,斜日映之,有如银刀。垂钓挽罟者弥望,以故价甚贱,僮使辈日皆...

  • 佚名
    2024-06-20 17:06:35

    如何将中文名字翻译成日文

    汉字:伍/双日语假名:ご/そう罗马音标:go /sou谐音:购 /搜中文名字都要用音读。----------------------------------伍 ...

  • 佚名
    2024-06-20 07:21:24

    楚婷如何翻译成英文名

    「楚婷」的英文名翻译与拼音相同为:Chu, Ting(英文文法中,当姓氏在名字前会以逗号做区别)一般自我介绍是先说名「婷」再说姓氏「楚」:Ting Chu(名字...

  • 佚名
    2024-06-20 08:00:00

    全文翻译

    你好,我叫李明 你叫什么名字? 我叫Jane 我12岁了,你呢? 我也12岁了 你在哪个班呢? 我在七年四班,你也在四班么? 不是,我在五班

  • 佚名
    2024-06-20 08:00:00

    如何成为儿童文学翻译

    首先要先确认你想翻译的是哪国的儿童文学作品,再来学习那国的语言。当学会该国语言後,便可尝试翻译。

  • 佚名
    2024-06-20 08:00:00

    求松风阁记宋濂的全文翻译

    【译文】宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确...

  • 佚名
    2024-06-20 08:00:00

    游钓台记译文

    游钓台记[1]·(清)郑日奎 钓台在浙东,汉严先生隐处也[2]。先生风节,辉映千古,予夙慕之[3],因忆富春桐江诸山水[4],得藉先生以传[5],心奇甚,思得一...

  • 佚名
    2024-06-20 08:00:00

    《礼记·大学》翻译全文

    《礼记·大学》翻译全文创作年代:春秋末期、作品出处:《礼记》、文学体裁:散文、作    者:曾子。《大学》的宗旨,在于弘扬高尚的德行,在于关爱人民,在于达到最高...