QQ网名大全

如何将中文名字翻译成日文

汉字:伍/双
日语假名:ご/そう
罗马音标:go /sou
谐音:购 /搜

中文名字都要用音读。

----------------------------------
伍 ご  go 购
双 そう sou 搜

----------------------------------
也可以根据中文发音进行名字的音读

伍  うー ウ- wu 吴
双 そう  ソウ sou 搜

但就只有这两种了,因为发音体系不一样,难免我们听了会怪一些,但是没办法,我朋友的名字翻成日语以后怪异的多了去了。。
佚名
2024-05-20 17:06:35
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-20 02:45:06

    中文名字翻译成日文

    于 思远う しえんU shi en这是普通规则的念法。不过日本人对于姓名的读法很随意,可以说是你自己想怎么读就可以怎么读。只要向别人解释一下就好。日本人由于起名...

  • 佚名
    2024-05-20 03:25:12

    如何把中文名字翻译成英文名字啊

    这个英文名字是根据个人喜欢而定的。 没有一定规则。比如林志颖他喜欢的车手是KIMI RAIKKONEN, 所以, 他给他儿子取名KIMI. 这只是一个称呼而已,...

  • 佚名
    2024-05-20 17:56:04

    翻译成英文的日文名字,如Akira Nagata,它是怎么翻译成中文的?

    用罗马字读出假名,然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个,读出来后是あきら ながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下,可以用最常用的字来写,比如あきら→昭、明 等...

  • 佚名
    2024-05-20 09:02:03

    中文名字 如何翻译成韩文 在中文一样的音翻译成韩文会不会不一样

    中文名字翻译成韩文有两种方法:传统的字译:一个汉字对应一个韩字。同音的不同汉字翻成韩文不一定是一样的。汉语的音译:直接用现代汉语的音翻译。中文一样的音翻译成韩文...

  • 佚名
    2024-05-20 16:56:14

    如何把中文名字翻译成英文名字啊 Jidong Xu

    在它们芬芳的花枝中央,闪亮地转动它的四个叶片 我们彼此客套寒暄,我把它吞下,胸膛里阵阵灼痛,波浪那苍白的宠儿――莲花――芳意微醺,你们都会收的他寄来的祝福哈哈

  • 佚名
    2024-05-20 21:40:50

    中文名字怎么翻译成日文?

    点到 http:/// 这个网站,点下面的翻译,在空白框框下方的选择区里,第一个选中文,第二个选日语,意思是把中文换成日语,在上方输入名字,就可以了

  • 佚名
    2024-05-20 00:54:16

    如何把中文名字翻译成英文名字啊?急!!!!!

    1、直接拼音法,绝无错误,这也是标准的注音法,但有些网友嫌其不够洋气;2、按照中文名的粤语读音来拼写近似英文,这个源于香港历史上的特殊作用,很多泊来词汇都是如此...

  • 佚名
    2024-05-20 08:00:00

    如何把中文名字翻译成日语?

    一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。按照以上方...

  • 佚名
    2024-05-20 08:00:00

    怎么将中文名字翻译成韩文?

    1,打开浏览器,在输入框内输入在线翻译,进入翻译输入界面。2,在该界面输入框内输入中文,输入中文后,在下面自动检索里找到中文简体>韩语选项,并在输入框下面找到翻...

  • 佚名
    2024-05-20 08:00:00

    如何把用英文写的日文名字翻译成中文

    用英文写的日文,其实都是英文的音译,翻译成中文,应该还是音译吧