“猫即猫耳,胡为自失本真哉”的意思
齐奄家畜一猫,自奇之,号于人曰“虎猫”.
客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也.请更名‘龙猫’.”
又客说之曰:“龙固神于虎也.龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰‘云’.”
又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名‘风’.”又客说之曰:“大风飚起,维屏以墙,斯足蔽矣.风其如墙何?名之曰‘墙猫’可.”
又客说之曰:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯屺矣.墙又如鼠何?即名曰‘鼠猫’可也.”
东里丈人嗤之曰:捕鼠者固猫也,猫即猫耳,胡为自失本真哉?”
译文:齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是“虎猫”.客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通.请改名为‘龙猫’.”另一个客人劝他道:“龙确实比虎更神通.龙升天必须浮在云上,云它比龙更高级吧?不如叫‘云’.”另一个客人全他道:“云雾遮蔽天空,风倏的一下就把它吹散了,云所以是不敌风啊,请改名风‘风’.”另一个客人全他说:“大风狂起,用墙来遮挡,就足够挡蔽了.风和墙比如何?给它取名叫‘墙猫’好了.”另一个客人劝说他道:“墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦.墙和老鼠比如何?给它取名叫‘鼠猫’好了?”
东里老人嗤之以鼻道:捕鼠的本来就是猫,猫就是猫,干吗要自己失去本来和真实啊?”
客说之曰:“虎诚猛,不如龙之神也.请更名‘龙猫’.”
又客说之曰:“龙固神于虎也.龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰‘云’.”
又客说之曰:“云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名‘风’.”又客说之曰:“大风飚起,维屏以墙,斯足蔽矣.风其如墙何?名之曰‘墙猫’可.”
又客说之曰:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯屺矣.墙又如鼠何?即名曰‘鼠猫’可也.”
东里丈人嗤之曰:捕鼠者固猫也,猫即猫耳,胡为自失本真哉?”
译文:齐奄养了一只猫,自认为它很奇特,告诉别人说它的大名是“虎猫”.客人劝他道:“虎的确很猛,(但)不如龙的神通.请改名为‘龙猫’.”另一个客人劝他道:“龙确实比虎更神通.龙升天必须浮在云上,云它比龙更高级吧?不如叫‘云’.”另一个客人全他道:“云雾遮蔽天空,风倏的一下就把它吹散了,云所以是不敌风啊,请改名风‘风’.”另一个客人全他说:“大风狂起,用墙来遮挡,就足够挡蔽了.风和墙比如何?给它取名叫‘墙猫’好了.”另一个客人劝说他道:“墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦.墙和老鼠比如何?给它取名叫‘鼠猫’好了?”
东里老人嗤之以鼻道:捕鼠的本来就是猫,猫就是猫,干吗要自己失去本来和真实啊?”
佚名
2024-05-27 04:53:29
类似问题(10)
-
佚名2024-05-27 19:13:56
问现在哪里还可以买到猫耳香烟?分绿猫耳和红猫耳的那种烟。
答猫耳香烟:摩尔(more),也叫摩女,深绿色的软合,咖啡色的瘦长烟身,价位在10-12元左右,这种烟一般在名烟名酒店里都有卖的,这烟是名烟,小的烟店是较少有卖的...
-
佚名2024-05-27 09:58:57
问本人想给自己的猫猫起个名字
答[芬芳]牛奶 可乐 咖啡 奶茶 雪糕 精灵 珍珠 水滴 雪球 奶搪 叮当 苹果 玫瑰 百合 草莓 绿茶 橙子 果汁 果冻 ...
-
佚名2024-05-27 16:56:54
问“猫奴”什么意思?
答猫奴是在《乌龙院大长篇》中登场的虚拟人物。爱猫成癖的,统称为“猫奴”。
-
佚名2024-05-27 00:45:31
问暹罗猫 折耳猫 虎斑猫 那个更可爱?
答小的时候排名:苏格兰折耳、虎斑、暹罗长大时的排名:暹罗、苏格兰折耳、虎斑长大后的排名:虎斑、暹罗、苏格兰折耳个人是这么觉得的~
-
佚名2024-05-27 19:17:02
问即名曰鼠猫可也的意思
答1、这句话是《猫说》里的,原句是:“维墙虽固,维鼠穴之,墙斯屺矣。墙又如鼠何?即名曰‘鼠猫’可也。”意思是墙虽然牢固,老鼠在它里面打洞,墙全都倒塌啦。墙和老鼠比...
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问蓝猫折耳母和什么猫配好
答必须立耳公蓝猫,千万不要折耳公啊,小猫会有遗传病的。
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问折耳猫都是病猫吗?
答严格来说是,至少是带病,折耳就是软骨症的病症,折立配出来的折耳猫发病率低但那也紧紧是病症轻而已。严格来讲折耳猫算是一种病症而不是一个品种,因为几乎所有的猫种只要...
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问男人叫女人猫猫 是什么意思
答猫是让人喜欢的,但是猫又是独立的。具有猫的性格的女人,高贵、自立、气质。多半是这个男人对这个女的很喜欢(可以只是单纯的喜欢)
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问你好,怎么用美图秀秀画猫耳朵和猫胡子
答Animal Face 、catwang有自带的动物贴图~ 这是 Animal Face这是 catwang美图秀秀也有提供这些,饰品里应该有,如果想要自己画猫...
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问猫耳朵的做法,猫耳朵怎么做好吃,猫耳朵的家常做法
答下载个豆果美食软件,什么都有
风水
起名
网名
- 1 思念爸爸的网名
- 2 qq情侣网名带i四个字
- 3 拒绝爱的qq网名
- 4 高冷网名女生超拽霸气
- 5 关于石油的网名
- 6 五个字内涵污网名
- 7 呆呆网名大全
- 8 全球使命2昵称
- 9 关于旅行的情侣昵称
- 10 微信昵称阳光明媚湖北武汉
说说
- 1 我对一个贱女人的个性签名
- 2 情侣个性签名上下句
- 3 微信签名经典语句男
- 4 世事难料说说
- 5 形容换公司的说说
- 6 没父爱母爱说说
- 7 霸气的说说句子顺口溜
- 8 安全感的说说 感觉不到
- 9 装修房子好的说说
- 10 岁月成长的说说心情