老子<道可道>的古文翻译
译文
“道”如果可以用言语来表述，那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的，它并非一般的“道”)；“名”如果可以用文辞去命名，那它就是常“名”(“名”也是可以说明的，它并非普通的“名”)。
“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况；而“有”，则是宇宙万物产生之本原的命名。因此，要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙；要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者，来源相同而名称相异，都可以称之为玄妙、深远。
它不是一般的玄妙、深奥，而是玄妙又玄妙、深远又深远，是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙，“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。
原文：
道，可道也，非恒道也。名，可名也，非恒名也。“无”，名天地之始；“有”，名万物之母。 故，常“无”，欲以观其妙；常“有”，欲以观其徼。此两者，同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
扩展资料：
道可道，非常（恒）道。出自老子《道德经》第一章。
《道德经》又名《老子》，第一章到第三十七章叫做“道经”，第一章开头曰：“道可道，非常道。”“德”在“道经”里面，顶多出现两三次而已，此谓上篇。下篇叫做“德经”(第三十八章到八十一章)，第三十八章说的是：“上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。”从这里开始，有较多关于“德”的论述。
既然谈“道”谈“德”，就变成《道德经》。《道德经》的“道德”跟一般所谓的仁义道德不同，我们常说“这个人修养很好，很有道德，常常做善事”。
这与《道德经》关系不大。当然也不能说一点关系都没有，因为老子认为“德”与“善”有点接近，这个“德”毕竟是好事，而“道”与一般常说的“道德”却毫无关系。
《道德经》以智慧取胜，智慧是一道门坎，无所谓高低，只看能不能跨过去。如果还不懂《道德经》，显然是在门坎的这一边，尚未跨越，阅读《道德经》时会很辛苦，容易产生误解；如果懂得《道德经》，代表已跨过智慧的门坎了，从此豁然开朗。
参考资料来源：百度百科—道可道，非常道
-
佚名2024-06-07 10:16:06
问翻译古文的寓意
答翠鸟先在高处做巢,以避开祸患.等到有了孩子气,非常疼爱它们,怕他们从巢里摔下去,就在稍低处做巢.等到孩子有了羽毛,更加疼爱它们了,就又在更低处做巢.这样就被人抓...
-
佚名2024-06-07 06:27:39
问谁知道“义猫”文言文翻译？
答我家老狸奴，健捕无其比。去年能养儿，二男而一女。种草不碌碌，趫捷俱可喜。策勋到邻家，高卧不忧鼠。今年女子七，母复诞三子。三子乳有馀，七子不易耳。颇似相轸念，抱弄...
-
佚名2024-06-07 07:27:22
问求古文翻译！！
答辞赋一类的文章……总觉得不太适合全部白话直译过来，容易失了原本的那种韵味。我试试翻译一下，没法精确到每个字，主要表现一下它的意思……= =履霜思裘兮，燠则弃之；...
-
佚名2024-06-07 11:02:37
问翻译古文
答原文 好书之人有三病：其一，浮慕时名②，徒为架上观美，③牙签锦轴④，装潢炫曜⑤，骊牝之外⑥，一切不知，谓之无书可也。其一，广收远括、毕尽心力，但图多蓄⑦，不事...
-
佚名2024-06-07 09:27:26
问有谁知道古文名字？（包括古文和翻译）越多越好
答一、<<论语>>、 二、《左转》： 《曹刿论战》《介之推不言禄》、《烛之武退秦师》、 三、《国策》： 《苏秦以连横说秦》《邹忌讽齐王纳谏》《触龙说赵...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问翻译古文
答越王勾践大宴群臣。宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥。大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问翻译古文,,急急!!``
答五月十一日，郑庄公入侵陈国，得到全胜。往年，郑庄公请求与陈国讲和，陈桓公不答应。五父劝谏说：“亲近仁义而和邻国友好，这是国家可宝贵的措施，您还是答应郑国的请求吧...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问古文 文君当垆 的翻译
答是西京杂记这段吧：司马相如初与卓文君还成都。居贫。愁懑。以所着鹔□裘就市人阳昌贳酒与文君为欢。既而文君抱颈而泣。曰我平生富足。今乃以衣裘贳酒。遂相与谋于成都卖酒...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问谁知道怪哉文言文译文翻译注释？？？急求！！
答注释 “识”认识，知道 “对”就是回答的意思。 “咸”全、都。 “信”果然，确实、的确的意思。 “去”去除。 “以”使用，用。 “幸”...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问翻译古文
答高祖以亭长的身份为沛县押送徒役去郦山，徒役们有很多在半路逃走了。高祖估计等到了郦山也就会都逃光了，所以走到丰西大泽中时，就停下来饮酒，趁着夜晚把所有的役徒都放了...
风水
起名
网名
- 1 我只爱你网名
- 2 priest杀破狼网名女
- 3 qq网名 歌名
- 4 男生网名霸气超拽昵称大全
- 5 带有莎字和丽字好听的网名
- 6 教育人昵称
- 7 昵称恶心
- 8 淘宝昵称条件
- 9 微信昵称 xf0 x9f x8d x8a
- 10 繁体影子昵称
说说
- 1 带自卑这两个字的个性签名
- 2 个性签名我姓林我心
- 3 单身女生的个性签名霸气的
- 4 心烦意乱心情的说说
- 5 相隔两地的说说
- 6 关于起早上班心情不好的说说
- 7 把我放心里的说说
- 8 有文化的空间说说
- 9 我伤害了他的说说
- 10 假装吃饱的说说
