为什么在中国的风灾叫台风,而在大洋彼岸的美国叫飓风,这两者有区别吗?
“台风”一词由来:《科技术语研究》2006年第8卷第2期刊登了王存忠《台风名词探源及其命名原则》一文。文中论及“台风一词的历史沿革”,作者认为:在古代,人们把台风叫飓风,到了明末清初才开始使用“飚风”(1956年,飚风简化为台风)这一名称,飓风的意义就转为寒潮大风或非台风性大风的统称。关于“台风”的来历,有两类说法第一类是“转音说”,包括三种:一是由广东话“大风”演变而来;二是由闽南话“风台”演变而来;三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon而命名。第二类是“源地说”,也就是根据台风的来源地赋予其名称。由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲,很多台风是穿过台湾海峡进入大陆的。
“台风”是音译词,英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文,再进入普通话词汇中。
“台风”是音译词,英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文,再进入普通话词汇中。
佚名
2024-06-10 18:47:17
类似问题(10)
-
佚名2024-06-10 09:52:26
问大西洋飓风所有名字
答北大西洋:2010 飓风名字AlexBonnieColinDanielleEarlFionaGastonHermineIgorJuliaKarlLisaMatt...
-
佚名2024-06-10 22:33:24
问山竹台风在中国历史上的台风对比能排到第几?
答第三。“山竹”现阶段已成为2018年度“风王,主要具有强度强;强等范围大;风雨影响大;影响区域重叠这四大特点。另外,今年以来台风特点为生成总数偏多,登陆台风多;...
-
佚名2024-06-10 15:02:31
问飓风和龙卷风的区别是什么
答 -
佚名2024-06-10 10:26:29
问为什么大西洋的大风叫飓风,太平洋的则叫台风?
答台风的由来台风的英文对应单词是typhoon['taifu:n],听来似乎中英同音。这在一定程度上来看,正说明了台风这个词汇的得来的趣味性。这给人的第一感觉是,...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问中国风现在流行吗?
答中国风,是树立在中国传统文明基础上,以中国元素为艺术形式或生存方式。近年来,中国风被普遍应用在各个范畴,这此中,当然也包括了衣饰。跟着中国元素走向国际,走向天下...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问中国最美的风景在哪儿?
答转载:位于中国浙江杭州西效淳安县境内的千岛湖,东距杭州129公里、西距黄山140公里,是长江三角洲地区的后花园,景区内碧水呈奇,千岛百姿 ,自然风光旖旎,生态环...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问龙卷风与飓风的区别
答龙卷风它的中心是安静的。,后者就是中间也是有风的
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问古风歌曲与中国风歌曲有区别吗,区别在哪里
答有区别,虽然我说不太清楚……就比如青花瓷,半壶纱,很好听但属于中国风。我觉得应该有一部分词的关系吧,古风歌的词更偏向诗词古文风格,不会那么通俗。还有就是感觉了…...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问台风,飓风为什么都以女性名称命名
答我觉得这是个性别歧视问题,他们觉得女性阴气中,有破坏力。。而且性格像,不鸣则矣一鸣惊人。。
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问危害最大,是飓风龙卷风还是台风
答飓风、台风与龙卷风三者关系 飓风和台风其实是一回事,都是指风速达到33米/秒以上的热带气旋,只是因为发生的地域不同,才有了不同的名称。出现在西北太平洋和我国...
风水
起名
网名
- 1 微信伤心的网名
- 2 女生20 6年微信网名
- 3 qq网名短命
- 4 适合巨蟹座女生的昵称
- 5 和平精英叫什么昵称好听
- 6 军人的微信昵称
- 7 公司昵称测吉凶
- 8 堡垒之夜昵称怎么变成图标
- 9 创意微信符号昵称
- 10 qq名字带英文霸气昵称大全
说说
- 1 战队个性签名
- 2 十五个字以内的个性签名
- 3 樱桃季说说
- 4 写给老铁的说说
- 5 感情等你的说说
- 6 刷qq空间说说赞的人
- 7 对分手后的老公的说说心情说说心情
- 8 啊那你说说你想找什么啊说吧
- 9 分手离婚的句子说说心情
- 10 三年级道德与法治教案说说我的家