QQ网名大全

韩国人名怎样对应成汉字名的?

谁告诉LZ说不是音译啊?!~~~
就是音译的啊... = =+
EG:김재중 金在中... 发音是KIM JAE JUNG
KIM这个音难道不像"金"么??!~~
佚名
2024-06-09 03:02:00
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-09 05:15:36

    韩国人是怎样起名字的?

    韩国人在高丽王时就学习中国文化、把中国的四书、五经、科举都学去了,汉字当然是其载体,所以韩国自现在还是可以翻译成汉字的。在韩国大型公共场所都会有韩、汉、英等文字...

  • 佚名
    2024-06-09 09:19:01

    翻译韩国人的名字, 是不是一个韩字只能对应一个固定的汉字?

    以前韩国人他们都有自己对应的汉字的,而且他们都会写。而且也很讲究用什么什么字,比如说你这个名字【은】是银子的银,【하】是 水到河,这样。所以是固定的。现在的韩国...

  • 佚名
    2024-06-09 08:47:41

    为啥韩国人的姓和中国一样,名字也很像,难道韩语和汉语一一对应

    以前他们没有文字,就直接用汉字做他们的文字后来 韩国大王根据窗棂创立的朝鲜文字不过 在朝鲜语里 一些成语的发音还是汉语的发音,这个在韩国的娱乐节目<情书&...

  • 佚名
    2024-06-09 18:21:20

    韩文不能和汉字一一对应,但为什么韩国人名字有对应的汉字

    韩文不能和汉字一一对应,是因为韩语有汉字词(由汉语音借使用的词),也有固有词。而很多汉字词多是古代时借用的,语言随着时间演变,有些汉语早已不用了韩语却在用。比如...

  • 佚名
    2024-06-09 19:21:38

    关于韩国人的汉字水平???

    呵呵,我是常玩韩服的游戏,对这个比较了解。韩国字我是看不懂=。=而且汉字韩国人也看不懂=。= 楼上的表胡说了么。我玩游戏认识过韩国的学中文专业的学生,他们能看懂...

  • 佚名
    2024-06-09 09:19:10

    韩国人和中国人的名字怎么是一样的?

    其实韩国人的名字在取的时候都是用汉字的他们的个人档案上通常要求填写个人名字的韩文和汉字.韩国人有的姓氏比我们少多了在取名上他们也有他们所偏爱的一些字.

  • 佚名
    2024-06-09 02:48:22

    韩国人的名字是怎么样翻译成同音英文的

    嗯,韩语也是拼音文字,每个字母有一个罗马音与之相对,和日文一样。比如金正恩:김정은,罗马音是Kim Jong-un。其中김是由ㄱ、|、口三个字符组成,分别发k、...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    韩国人的名字是怎么翻译成汉语的

    韩国人是有自己的汉字名字的当然一般都是对应汉字翻译或者音译过来的 因为真正的汉字名字只有在身份证上才能看到

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    韩国人的名字是依据什么翻译成汉语的

    一般都是靠音译或者意译.如果用的是英文艺名的话就直接把英文做名字.

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    韩国人的名字是怎样翻译成中文的.

    在很长一段时期里,汉语都是古代朝鲜王朝的官方语言,后代他们发明了自己的文字,20世纪50年代以后,由于民族主义的兴起,汉字先后在朝鲜和韩国被废除。但虽然他们现在...