QQ网名大全

韩文不能和汉字一一对应,但为什么韩国人名字有对应的汉字

韩文不能和汉字一一对应,是因为韩语有汉字词(由汉语音借使用的词),也有固有词。而很多汉字词多是古代时借用的,语言随着时间演变,有些汉语早已不用了韩语却在用。比如“功夫”这个词,在汉语里指武功造诣,而在韩语里指学习,功课。韩国人名字有对应的汉字是因为那些名字是汉字词组成的,所以可以查到对应的汉字。但近年来韩国也开始取一些固有词做人名比如하늘(天空)바다(大海)사랑(爱)。这些就没有对应的汉字了。大致解释了一下,希望可以理解
佚名
2024-06-16 15:21:03
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-16 03:45:30

    韩国人名字是“汉字”还是“韩字”

    韩国人起名时都是根据汉字起的。平时书写都用韩字。他们的身份证上“汉字”和“韩字”都有。

  • 佚名
    2024-06-16 21:15:42

    朝鲜人的名字是汉字,朝鲜文又是拼音文,是怎么和汉字一一对应的呢?

    最早建立朝鲜的是华夏民族移民,气候华夏-汉族长期移民朝鲜。所以朝鲜人实际上是华夏-汉族的一个分支。所以他们使用华夏-汉族文化。当然要使用汉字了。但是朝鲜人大多数...

  • 佚名
    2024-06-16 22:32:09

    为什么日本韩国人名字都是汉字

    韩国人要写汉字的原因:1、从3000年以前,箕子带领殷商一脉到达朝鲜半岛,建立箕子朝鲜,汉语就成为了朝鲜半岛的官方语言。几千年来,半岛所有的文学著作,所有的科举...

  • 佚名
    2024-06-16 05:17:28

    为什么韩国人有汉文名字

    在 世宗大王(1397年4月10日-1450年2月17),即朝鲜世宗庄宪大王、朝鲜庄宪国王,李氏朝鲜的第四代国王,1418年至1450年在位,共32年。名讳李祹...

  • 佚名
    2024-06-16 14:36:32

    韩国人为什么要用汉名字?

    所谓韩语,就跟中国的拼音是一样的,要是汉语只写一串拼音,有谁能懂呢?取名字就更要庄重了~他们虽然嘴上不承认,但行动上就…

  • 佚名
    2024-06-16 20:59:45

    为什么韩国人一开始用的是汉字,而韩语语法完全与汉语不一致?

    因为我们都是先会说话,后会写字的。所以即使韩国人使用了汉字,那也是在他们会说韩国话很久很久之后的事情了。所以,后出现的文字是不会影响先出现的语言的语法的。

  • 佚名
    2024-06-16 22:47:22

    韩国人和越南人为什么都有汉语的名字

    北宋时期越南人国王是福建李氏,有华夏传承。区别还是有的比如越南十二属相里有猫没有兔子,所以越南人又被叫做“属猫的民族”。意思是:虽然看起来很温顺,但确是养不熟的...

  • 佚名
    2024-06-16 02:31:13

    韩国人身份证上为什么有汉字

    韩国人使用汉姓汉名已经有很久的历史了,不过还是有些人把本名流传下来,比如海盗弓福汉名就叫张保皋。  韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音,这样就比较容易造成重名的...

  • 佚名
    2024-06-16 05:32:26

    韩语是一个韩字对应一个汉字吗?

    韩语是由三部分词汇组成:汉字词,固有词和外来语组成。汉字词:韩字是与汉字对应,不过一个韩字可能对应几个汉字,如:가 对应的汉字有“哥歌家家佳加袈嘉枷跏贾假嫁价架...

  • 佚名
    2024-06-16 08:00:00

    赫舍里氏对应的汉姓是什么?汉姓中的“罗”对应的满姓是什么?

    1.“赫舍里氏”改成的汉姓有:高、康、赫、何 、张、卢、贺、索、英2.改成汉姓“罗”的满族姓氏有:罗佳、萨格达、爱新觉罗、罗察、罗岳、罗