书马犬事的译文_书犬马事中已字翻译
原文：
《书马犬事》
出处：明-冯梦龙《古今谭概》
欧阳公在翰林时，常与同院出游。有奔马毙犬，公曰：“试书其一事。”一曰：“有犬卧于通衢，逸马蹄而杀之。”一曰：“有马逸于街衢，卧犬遭之而毙。”公曰：“使之修史，万卷未已也。”曰：“内翰云何？”公曰：“逸马杀犬于道。”相与一笑。
译文：
欧阳修在翰林院任职的时候，经常和同样在翰林院任职的人外出游玩。（他们）看到一匹奔马踩死了一条狗。欧阳修说：“大家尝试记叙一下这件事。”一个朋友说：“有狗卧在大道上，被奔马用蹄子踩死了。
”另一个朋友说：“有一匹马跑过大道，一只狗被它踩死。”欧阳修说：“如果让你们来编撰史书，恐怕一万卷也写不完啊！”几位朋友问欧阳修说：“你说如何写这件事?” 欧阳修说：“奔逃的马在大道上踩死了狗。”朋友们相视一笑。
扩展资料
冯梦龙出身士大夫家庭，与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称“吴下三冯”。他的作品比较强调感情和行为，最有名的作品为《喻世明言》（又名《古今小说》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”。
三言与明代凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍”，是中国白话短篇小说的经典代表。冯梦龙以其对小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑，为中国文学做出了独异的贡献。
参考资料来源：百度百科——书马犬事
-
佚名2024-06-02 17:20:41
问文言文翻译的书籍有哪些？
答1、中学文言文译注，孟庆祝主编，黑龙江人民出版社出版2、古汉语词典
-
佚名2024-06-02 16:16:03
问急求书马犬事的翻译
答传说，有一天欧阳修和几个朋友在洛阳郊外游玩，看到一匹奔马踩死了一条来不及躲避的小狗。欧阳修建议大家简要地叙述这件事。欧阳修和朋友们都是写文记事的好手，大家各自叙...
-
佚名2024-06-02 14:53:05
问书马犬事的注释
答①欧阳公：欧阳修，字永叔，自号醉翁、六一居士，北宋文学家，唐宋八大家之一。欧阳修是北宋文坛的领袖、宋代散文的奠基人。②在翰林时：在翰林院供职时，翰林院即北宋的翰...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问我和八哥犬的故事作文
答看过忠犬八公吗？去借鉴下
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问文言文《新序.杂事》翻译
答汉·刘向《新序.杂事》白话释义：子张去拜见鲁哀公，过了七天鲁哀公仍不理他。他就叫仆人去，说：“传说你喜欢人才，因此，冒着风雪尘沙，不敢休息而来拜见你。 结果过了...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问六尺巷的故事和故事文言文翻译
答张文端公居宅旁有隙地，与吴氏邻，吴氏越用之。家人驰书于都，公批诗于后寄归，云：“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”家人得书，遂撤...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问忠犬八公的故事 用英语翻译
答Hachiko A Dog's Story
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问马犬鼻子干是怎么回事
答你给它量一下体温看看是不是发烧，正常温度为38-39度，犬瘟热感染初期和感冒症状很像，最好也测试一下，排除犬瘟热的可能，那多半就是感冒了。
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问求后汉书,晋书,新唐书,旧唐书,明史的原文及译文txt版下载
答这个网站有你想要的一切http:/// 你只要点进去然后再搜你想要看的书就好了，译文都在原文最下方，翻到一页最后就能看见。希望可以帮到你
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问晋书 王湛传译文
答《晋书·王湛传》王湛，字处冲，是司徒浑的弟弟。少有识度。身长七尺八寸，龙额大鼻，平时少言寡语。颇有些才华，但是不显不露，因而大家都不知道，他的亲戚朋友都认为他是...
风水
起名
网名
- 1 两字情侣网名 pos.baidu.com
- 2 QQ双子座男生网名
- 3 个性符号女网名大全
- 4 不一样的年华对的昵称
- 5 开心快乐寓意微信昵称
- 6 美颜相机昵称是数学
- 7 new lite南京官方昵称
- 8 oppo社区昵称怎样合法6
- 9 颜如玉昵称
- 10 时空猎人庆典昵称卡
说说
- 1 结婚后的个性签名
- 2 摩蝎座个性签名
- 3 校园个性签名大全不过三年
- 4 学舞蹈的说说
- 5 搞笑说说大全短句
- 6 qq会员 说说吗
- 7 带孩子去公园塔帐篷说说
- 8 游柞水溶洞说说
- 9 你要只爱我一个人的说说
- 10 qq浏览器看qq说说id
