QQ网名大全

为什么很多群里女孩名字后要带个酱,什么意思?

这个“酱”是日本语音译过来的。“酱”是一种表示亲昵的后缀称呼。就和“先生”、“**”、“君”一样,放在名字后面。但是因为用“酱”称呼别人的话,就表示你和他的关系很好或你很喜欢他(这里并不指恋爱)。所以"酱"是直接放在名后面用的。另外“酱”这个是音译。只是这样念,不是这样写。所以直译过来可以是“小”、“阿”之类的。
佚名
2024-06-06 21:40:38
最佳回答
类似问题(10)