求泰语翻译 泰语老师给我起的名字是什么意思
你好，我相信你的老师给你起的名字应该是"ฟ่าง"（不是 พ่าง）全名"ข้าวฟ่าง"(millet)也就是图片中的这个植物。我们泰国是个农业国家，对农业产品的概念是好的，所以不少人拿植物的名字来起名。ฟ่าง 或 ข้าวฟ่าง 对我们来说是个灵巧可爱的小名，很不错的一个名字，没有很普遍，也不土气，是令人觉得“这个名字的主人应该是可爱的”的那种名字。你的老师真贴心。
佚名
2024-05-23 19:00:00
类似问题(10)
-
佚名2024-05-23 03:14:22
问在泰国留过学，懂泰语的人，会懂的把泰国人名字翻译成中文吗
答都采用直接音译的方法，没必要意译。当然泰国人的名字一般是有实际意思的，大多数都能在字典上找到，比如水晶公主、金钗、金项链、高山之类的都有，无非是你怎么翻译得好听...
-
佚名2024-05-23 00:14:26
问泰语翻译central world
答central world（这不是泰语，是英语，这个地方是在泰国的曼谷）翻译为泰语：เซ็นทรัล เวิลด์中央世界；中央世界购物中心；中央百货公司例句S...
-
佚名2024-05-23 14:42:26
问纽付け 是什么意思? 日语 翻译
答字典上查的； 1 有带儿（的东西）。例如：子供には、风で飞ばされないように、纽付けの帽子を买った。为了防止被风吹跑，给孩子买了有带儿的帽子。2 有附带条件 。例...
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问泰语翻译成中文
答รักห้องชอบห้องแอดกันด้วยนะมีโชวทุกวัน 爱“讧”，喜欢“讧”， 也加（我）吧，每天都有所展示（show）注：ห้อง发音“讧...
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问在线泰语翻译中文
答cuncad，ติ是ด的子尾音。สถาบัน是学院，比如广西民族大学相思湖学院，就是สถาบันเซียงซือหูมหาวิทยาลัยชนชาติกวางส...
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问求泰语高手帮我翻译这句话的意思
答jiraprapa_aom.aomค่ะ แต่กับเพื่อนจริงๆก็ไม่jiraprapa是女人的名字，但是aom不知道是什么，แต่กับเพื...
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问泰语翻译名字
答金山山
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问傻子在泰语里是什么意思
答bà泰国骂人笨傻用“牛”来骂，相当于我们骂人家“猪”牛 ，kuai ,很重的骂人词 ，是笨拙的意思加一个 在前面，如 傻子 、蠢猪 蠢猪 可以大大加强骂人...
-
佚名2024-05-23 08:00:00
-
佚名2024-05-23 08:00:00
问family英语翻译汉语是什么意思
答family [fam·i·ly || 'fæməlɪ]n. 家, 家庭; 家族; 家人; 子女adj. 家庭的; 家族的
风水
起名
网名
- 1 带恶鬼网名
- 2 网名大全2013最新版的女生伤感
- 3 带爱华的女性网名
- 4 带科字的网名大全
- 5 带笑字的网名两字
- 6 王字打头的网名大全
- 7 微博昵称能用什么字符
- 8 男生昵称四字阳光
- 9 qq昵称显示为邮箱
- 10 游戏昵称多字
说说
- 1 走着瞧的个性签名
- 2 最新爱情歌词个性签名
- 3 签名可爱少女心
- 4 想结婚的说说心情
- 5 说说你些爱爱地点
- 6 节日没放假的心情说说
- 7 逗比搞怪说说
- 8 微信有白发说说
- 9 发一条跟朋友生气的说说
- 10 生活好难 孤独的说说
