oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？-明月个性网

vivo的中文名是：维沃
oppo的中文名是：欧珀
为什么很多国产货都要取一个英文名呢？现在的中国制造，在国际上也有很高的地位，我国的产品在注册商标的时候，取名基本都有一个寓意，汉语是世界各大语系最复杂的，没有之一，这些产品如果按照当地的音译，会很不顺口，不便记忆，如果按照意译，可能会很长的一串文字，显然不适合。比如长虹，如果按照意译，没法译，按照拼音changhong作为英文商标，显然更合适。比如vivo 以前叫步步高，中文意思步步高升，按照意译Be promoted step by step，是不是很尴尬？这是英语，如果其它国语言呢？如果用汉语拼音bubugao,用英语读出来是不是像绕口令？这也是很多国内商品为什么还有一个顺口英文名字原因。

佚名

2024-06-04 16:25:50

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-04 10:57:56

问oppo vivo的每款手机为什么都用数字来起名？

答
现在的手机基本上都是以这样的方式命名，或许是题主想得太多了，哪有那么多的为什么呀？个人觉得这样起名可以让人更方便的记住，还有就是让人第一时间知道这是更高级的版本...
佚名

2024-06-04 10:27:11

问你认为在中国文化中影响名字的因素是什么?

答
古代中国人取名，有文化的是在圣贤书里或者一些诗词里的词，追求寓意和意境，讲究名字有出处。比如任贤齐，应该取自；见贤思齐，见不贤而自省。江疏影的；疏影横斜水清浅，...
佚名

2024-06-04 02:29:32

问中国航母为什么起个英文名字?起个中文名字丢人么？

答
辽宁号航空母舰，简称“辽宁舰”，舷号16，是中国人民解放军海军第一艘可以搭载固定翼飞机的航空母舰。“辽宁舰”前身为苏联海军的库兹涅佐夫元帅级航空母舰2号舰瓦良格...
佚名

2024-06-04 12:15:17

问为SPAR国际组织起一个响亮的北京店的中文名字

答
喜伴购物广场
佚名

2024-06-04 12:39:42

问Angelababy的中文名字叫什么？为何起这个英文名字呢？

答
Angelababy，中文名杨颖，小时候的英文名是Angela，但她身边的人都觉得这个名字的三个音太难读，加上她有Baby Fat，所以都叫Baby。到她主持迪...
佚名

2024-06-04 02:32:09

问oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？

答
当时崇尚洋名一股风，不仅是这两家手机，典型的还有联想（legend）、浪潮（inspur）、腾讯（Tencent）等，只有华为用了汉语拼音（huawei）。
佚名

2024-06-04 01:40:09

问oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？

答
这两个拉丁字母手机品牌，自以为是洋味，但适得其反，在十三亿人口市场少了好多消费者，因他们没有认识到你的广告、店招、文宣是在汉语言环境中进行的。如今外语特别是英语...
佚名

2024-06-04 14:32:21

问日文韩文和中文不一样,为什么名字一样

答
日语和韩语在很多重要文件和公告等内容都是用汉字写的所以在学习这两国语言的时候新手都是学最简单的语法因为他们自己看不明白的重要文件，中国人很容易看明白日本人的...
佚名

2024-06-04 10:33:13

问中国人为什么不用中文字搜索，为什么要用英语搜索？

答
系统是用英语编写的程序，谁能拿个中文编个程序就是下个盖茨
佚名

2024-06-04 16:48:34

问为什么中国人喜欢用英文不用中文

答
你说的是谁？你现在不就是用中文在提问吗？难道你用的是英文？

oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？

问oppo vivo的每款手机为什么都用数字来起名？

问你认为在中国文化中影响名字的因素是什么?

问中国航母为什么起个英文名字?起个中文名字丢人么？

问为SPAR国际组织起一个响亮的北京店的中文名字

问Angelababy的中文名字叫什么？为何起这个英文名字呢？

问oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？

问oppo和vivo的中文名字是什么？为什么用字母？为何不起一个响亮的中文名？

问日文韩文和中文不一样,为什么名字一样

问中国人为什么不用中文字搜索，为什么要用英语搜索？

问为什么中国人喜欢用英文不用中文

风水

起名

网名

说说