皇太极是汉语名字,还是满语的音译或者意译
清太宗爱新觉罗•皇太极的名字是译音。早期文字记载的清太宗皇帝的名字为黄太吉、洪太时、洪太主、红歹是等,均为同音异写,也有称为阿巴海,“皇太极”其实并非他的本名,是满语音译,也有写作“黄台吉”的,“台吉”是个称呼,在满族贵族中很常见的,也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的,和“贝勒、贝子”意思差不多。后来“黄台吉”登上汗位,就有人献媚说,“黄台吉”当大汗是天意,因为,这个词的发音听起来很象是汉人说的“皇太子”一词,证明他天生就是该做太子继承汗位的。此后“黄台吉”这个名字的汉文就写成了“皇太极”,现在所有的历史教材中对于这个人名就逐渐统一了。
佚名
2024-06-03 05:00:24
类似问题(10)
-
佚名2024-06-03 13:00:05
问清代皇室是从哪一**始用汉语取名的?皇太极是汉语名吗?顺治皇帝的名字呢?
答太祖叫努尔哈赤,明显是满语。从顺治起叫福临,一直到溥仪都是汉语。皇太极的名字是满语译音
-
佚名2024-06-03 16:40:45
问求汉语名字的英文音译
答以下为根据你的汉语发音类似的谐音:Heyer 海耶尔Hill 希尔Hays 海斯Hines 海因斯Hale 黑尔Hull 赫尔Harley 哈利希望帮到你,谢谢
-
佚名2024-06-03 17:42:23
问movie的汉语音译
答两个音节找不到完全相同的汉字对应,勉强有:MU目木幕亩母姆穆慕MO末墨魔摩莫默伟玮位未维薇炜慰微卫建议:末未
-
佚名2024-06-03 09:53:58
问把中文名字翻译成韩语的话,主要是根据音译还是字译呢?
答韩语里有相对应的汉字,韩国人起名字也有好多是看那个起的 。“千字文”。。。如果你的名字在他们的汉字里没有,那就只能音译了。。。中文:"世成"韩文:
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问曼谷的全称音译成汉语是什么
答曼谷全称译成汉文是:“共台甫马哈那坤森他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣 塔尼布黎隆乌冬帕查尼卫马哈洒坦。” 音译成拉丁文,全称共有142字母。它是世界上名 字...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问满族贵族皇太极的翻译是:什么意思
答「皇太极」并不是最开始的翻译。皇太极-这个名字是由满族的名字音译过来的,「皇太极」这个名字在满语中的意思就是贵族,与许多名字的含义都差不多。在“李朝实录·仁祖大...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问皇太极在满语里是什么意思?
答关于皇太极的本名有几种说法,一说是叫阿巴海(又作阿渤海),一说是叫黑还勃烈。“皇太极”只是一个称号,意思可能只是“黄”台吉。 而“台吉”则是瓦喇、鞑靼贵族在明代...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问清朝皇帝在家究竟是说满语还是汉语
答自打后金入主北京以后,改国名为”清“,历代皇帝为了更好的统治国家安抚民心,施行满汉一家,任用汉臣为官,娶汉女为妻妾。但是问题也随之而来,首先最重要的就是语言,毕...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问皇太极是汉语吗?
答“皇太极”其实并非本名,是满语音译,也有写作“黄台吉”的,“台吉”是个称呼,在满族贵族中很常见的,也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的,和“贝勒、贝子”意思差不多。蒙...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问family英语翻译汉语是什么意思
答family [fam·i·ly || 'fæməlɪ]n. 家, 家庭; 家族; 家人; 子女adj. 家庭的; 家族的
风水
起名
网名
- 1 男生唯美四字网名2015最新版
- 2 超炫诗句网名
- 3 六字王者网名大全
- 4 成熟男人的昵称
- 5 森系四字昵称
- 6 金融的好昵称
- 7 知性微信昵称
- 8 微博昵称长度为4-30
- 9 2019幸福的昵称英文
- 10 关于古代的搞笑昵称
说说
- 1 领结婚证感言个性签名
- 2 2019新版微信个性签名怎么改
- 3 关于冰糖葫芦签名
- 4 带恶魔的说说
- 5 说说爱情的歌词
- 6 在拉萨的说说
- 7 游艇出海玩的说说
- 8 关于自己亲姐弟说说
- 9 静悄悄的夜晚说说
- 10 好文章值得借鉴的说说