谁有你的名字开头的那段日语?(日中对照再加上罗马音) 中文翻译最好要按照最正规的翻译。
朝、目が覚めると、何故か泣いている。そういうことは、时々ある。asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.
清晨,醒来的时候,不知道自己为什么会哭,时常会有这样的情况
见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。ただただ、何かが消えてしまうという感覚がある。目覚めてからも、长く残る。mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.
做过的梦总回想不起,只是.只是,一种有什么要消失的丧失感,即使醒来后 也一直存在
ずっと何かを、谁かを、探している。そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.
我一直在寻找着什么,寻找着某个人,陷入这种情绪,应该是从那天开始的
あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった
anohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.
那天,彗星划过天际的那天,那就像梦幻的景色一般,那真是无与伦比,美到极致的风景
清晨,醒来的时候,不知道自己为什么会哭,时常会有这样的情况
见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。ただただ、何かが消えてしまうという感覚がある。目覚めてからも、长く残る。mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.
做过的梦总回想不起,只是.只是,一种有什么要消失的丧失感,即使醒来后 也一直存在
ずっと何かを、谁かを、探している。そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.
我一直在寻找着什么,寻找着某个人,陷入这种情绪,应该是从那天开始的
あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった
anohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.
那天,彗星划过天际的那天,那就像梦幻的景色一般,那真是无与伦比,美到极致的风景
佚名
2024-05-31 13:28:35
类似问题(10)
-
佚名2024-05-31 17:53:15
问中文名字翻译成日语的
答よう えん えんyou en en(说起来像‘优恩恩’的感觉)
-
佚名2024-05-31 16:29:33
问中文名字翻译成韩文名字还有罗马音
答徐克妮:서극니(se guk ni)周静:주정(zu zeng)蒋雪:장설(zang ser)易诗宇:역시우(yiek si wu)姜娅敉(MI):강야미(ga...
-
佚名2024-05-31 08:39:17
问中文名字翻译成日语的
答よう えん えんyou en en(说起来像‘优恩恩’的感觉)
-
佚名2024-05-31 02:43:57
问中文名翻译成日语名
答温鑫=おんきん(o n ki n)倪博文=げいひろふみ(ge i hi ro hu mi)刘羽霄=りゅううしょう(ryu u u syo u)殷竹君=いんたけき...
-
佚名2024-05-31 12:28:15
问求翻译图中的日语..
答Sakura,我好喜欢~诶、野野野崎君!啊,是樱花啊,吓我一跳我也很喜欢哦~那个,野琦君可能不记得了, 在入学典礼的时候。。。喜欢你哦,佐仓。野野琦哇哈哈那个不...
-
佚名2024-05-31 08:00:00
问求罗马音翻译和日文名字。不要在线翻译。。求懂的人帮一下忙拉~~
答肄(い)(i)隠(いん)(in)沈(ちん)(chin)沉字在日语中没有这个汉字,写成沈阳的沈。
-
佚名2024-05-31 08:00:00
问日文名翻译成中文是音译还是意译?
答日本人的名字基本都有对应汉字,没有汉字的很少很少,所以你只要用他们对应的汉字就可以了,不是自己瞎翻译的。光听读音就没办法确定汉字(必须与对方本人确认汉字,或者自...
-
佚名2024-05-31 08:00:00
问求翻译日文中“黛”字的罗马音
答黛-たい tai-まゆずみ ma yu zu mi *一般用于人的姓。 希望能够帮助你~
-
佚名2024-05-31 08:00:00
问中文的名字翻译成日语是按照什么守则跟规律呢?
答汉字写成日文汉字就行了,读音按日本汉字音读。日本汉字都有几个固定的读法,查字典就行了,不要什么语法
-
佚名2024-05-31 08:00:00
问我的名字翻译成日文 带罗马音 最好能变成英文名
答郑 [音]てい tei 豊 [音]ほう hou[训]ゆたか yutaka頴 [音]えい ei [训]ほさき hosaki虽有训读,但中国人的人名日语时只会用音...
风水
起名
网名
- 1 关于晨的网名男生
- 2 微信网名猫头符号
- 3 天蝎座女生起个网名
- 4 两个字文艺昵称
- 5 石头号无法修改昵称
- 6 繁体字三个字霸气昵称超拽冷酷
- 7 有关爱情的昵称有多少
- 8 lol昵称亚索 凉
- 9 文字英文昵称
- 10 生死狙击透明昵称
说说
- 1 个性签名樱花
- 2 冻结qq 发签名
- 3 霸气离婚说说签名大全2015
- 4 追思亲人的说说
- 5 唱歌累的说说
- 6 5.20情人节说说
- 7 舍不得朋友的简短说说
- 8 眼睛肿了的心情说说
- 9 暗示别人犯错了得说说
- 10 失眠一夜说说