怎么把自己的中文名字翻译成英文、-明月个性网

中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。比如刘亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。或者两个字的名字，比如黄渤英文写成Huang Bo。如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选的。比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张（粤语发音）Jacky是名字。扩展资料
英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名自取名姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。

佚名

2024-05-28 09:14:48

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-28 23:54:07

问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？

答
楼主是男的吧？可以考虑Warren这个名字（暗合你的名字王润），意思是“守护者”。
佚名

2024-05-28 02:33:13

问中文名字怎么翻译成英文名字

答
首先根据喜好或者音译原则一个名字，再加上姓。给您选了几个，仅供参考：按照译名手册翻译成中文，并在第一个中文译文后面加上该名字的英文名字。 4
佚名

2024-05-28 19:49:36

问把已知英文名的中文翻译成引文

答
先问一下，这是名+姓还是只有名或姓？Neg Walt/ Neg Wat 尼格威特Niv Dert/ Niv Durt 尼威迪特
佚名

2024-05-28 17:56:04

问翻译成英文的日文名字，如Akira Nagata，它是怎么翻译成中文的？

答
用罗马字读出假名，然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个，读出来后是あきら　ながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下，可以用最常用的字来写，比如あきら→昭、明　等...
佚名

2024-05-28 07:30:54

问怎么把中文名翻译成英文名字

答
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是张三。译文：I'm Zhan...
佚名

2024-05-28 08:00:00

问求帮我把中文名字翻译成英文

答
如果你喜欢直译就是这个了：Brightwood Tan 或者 Brightwoods Tan 皓Bright，木wood，woods Bright 与 wood...
佚名

2024-05-28 08:00:00

问中文名字翻译成英文名字，然后在把英文名字再翻译成另一中文名字我

答
中文名字翻译成英文名，一般直接用拼音……
佚名

2024-05-28 08:00:00

问请帮我把中文名翻译成英文名

答
Joay Dawn.在英美常用姓中有Dawn中文发音正是“唐”。有“黎明、曙光”的意思。Joay中文译音“乔伊”和“卓元”音似。因为名字都是音译。就像成龙的英文...
佚名

2024-05-28 08:00:00

问把香港英文名Cream Wong翻译成中文

答
Cream Wong是指“香港儿童歌手王” 她现有“Cream_Wong”的腾讯微博,其中：Cream添加义项这是一个多义词，请在下列义项中选择浏览（共4个义...
佚名

2024-05-28 08:00:00

问怎样把自己的名字翻译成韩文？

答
中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书，这本书是古时候高丽人们学习汉字用的，他们写的是汉字但读的确是韩文。这个书的开头是读音是ha ner cen da...

怎么把自己的中文名字翻译成英文、

问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？

问中文名字怎么翻译成英文名字

问把已知英文名的中文翻译成引文

问翻译成英文的日文名字，如Akira Nagata，它是怎么翻译成中文的？

问怎么把中文名翻译成英文名字

问求帮我把中文名字翻译成英文

问中文名字翻译成英文名字，然后在把英文名字再翻译成另一中文名字我

问请帮我把中文名翻译成英文名

问把香港英文名Cream Wong翻译成中文

问怎样把自己的名字翻译成韩文？

风水

起名

网名

说说