外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?
英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson译为约翰.维尔逊,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam D**is译为爱德华.亚当.戴维斯,Edward是教名,Adam是本人名,D**is为姓。妇女的姓名,在结婚前都有自己的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。(二)、法国人姓名
法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名,最后一节为姓。有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如:Henri Rene Albert Guy de Maupassant译为:亨利.勒内.阿贝尔.居伊.德.莫泊桑,一般简称Guy de Maupassant居伊.德.莫泊桑。(三)、西班牙人和葡萄牙人姓名
西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓,但少数人也有用母姓为本人的姓。如:Diego Rodrigueez de Silva y Velasquez译为迭戈.罗德里格斯.德席尔瓦.贝拉斯克斯
(四)、俄罗斯人和匈牙利人姓名
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万.伊万诺维奇.伊万诺夫(Иван ИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。(五)、阿拉伯人姓名
阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。第一节为本人名字,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为姓,如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud译为:费萨尔.伊本.阿卜杜勒.阿齐兹.伊本.阿卜杜勒.拉赫曼.沙特。其中费萨尔为本人名,阿卜杜勒.阿齐兹为父名,阿卜杜勒.拉赫曼为祖父名,沙特为姓。(六)、日本人姓名
日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后,但姓名字数常常比我汉族姓名字数多。最常见的由四字组成,如:小坂正雄,吉田正一,福田英夫等。前二字为姓,后二字为名。(七)、缅甸人姓名
缅甸人仅有名而无姓。我们常见缅甸人名前的“吴”不是姓而是一种尊称,意为“先生”。常用的尊称还有:“杜”是对女子的尊称,意为“女士”,“貌”意为“弟弟”,“玛”意为“姐妹”,“哥”意为“兄长”,“波”意为“军官”,“塞耶”意为“老师”,“道达”是英语Dr.的译音即“博士”,“德钦”意为“主人”,“耶博”意为“同志”等。例如一男子名“刚”,长辈称他为“貌刚”,同辈称他为“哥刚”。(八)、泰国人姓名
泰国人的姓名是名在前姓在后,如巴颂.乍仑蓬,巴颂是名,乍仑蓬是姓。未婚妇女用父姓,已婚妇女用丈夫姓。扩展资料
英美人姓名特点:
书写时常把名字缩写为一个字头,但姓不能缩写,如G.W.Thomson,D.C.Sullivan 等。口头称呼一般称姓,如“怀特先生”、“史密斯先生”。正式场合一般要全称,但关系密切的常称本人名。家里人,亲友之间除称本人名外,还常用昵称(爱称)。以英文为本国文字的国家,姓名组成称呼基本与英、美人一样。
-
佚名2024-06-06 12:41:20
问美国人的名字是名在前还是姓在前?
答名在前,姓在后,不过他们的名字一般有三个部分,given name(名),middle name(中间名),family name(姓),一般的称呼别人时中间名...
-
佚名2024-06-06 20:25:15
问外国人名字的姓在前还是在后?
答外国人的姓与名有人曾经这样说:对于一个人来说,世界上的文字和声音,再也没有比他的姓名更重要、更亲切、更悦耳了。因此,要想搞好人际关系,迅速而准确地叫出周围人的名...
-
佚名2024-06-06 19:21:19
问订机票时外国人名字怎么填写是姓在前还是名字在前
答订机票时外国人名字填写规则,是需要根据他本人的护照上的名字的拼写方法的。NAME OF PASSENGER 或 NAME:国际客票持票者姓名,以英文表示,须与护...
-
佚名2024-06-06 07:21:04
问中国人翻译外国人的名字的时候,是不是习惯把外国人的姓氏翻译在前面,名字跟在后面
答日常使用时在说英文的国家里时绝对不会把姓放在前头的。只有在填写正式文件时,或者报名单时才会用[姓,名]。说话时,介绍时总是会先用名,后用姓。要么就名不用,只用姓...
-
佚名2024-06-06 18:53:01
问请问大家一下,外国人护照在网上顶票,是姓在前,还是先吧名字先填写在前面呢?
答网上订票的时候,有的时候会区分姓和名的。你按照要求填写。如果没有区别开姓名的,那么就按照护照上面的名字顺序写。
-
佚名2024-06-06 01:36:06
问外国人的名字是姓在前?还是名在前?
答伽利略·伽利雷 (1564~1642) 是意大利文艺复兴后期伟大的意大利天文学家、力学家、哲学家、物理学家、数学家。也是近代实验物理学的开拓者,被誉为“近代科学...
-
佚名2024-06-06 04:41:44
问外国人名字是名在前还是姓在前
答外国人的名字,名在前,姓在后。以下两条摘自其他解答者。1. Mrs意为“夫人,太太”,常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前。如果一个名叫 Mary Jones 的女子嫁...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蒙古共和国的公民,他们是名字和姓氏在一起写还是分开写,要是分开写哪个写前面那个写后面?
答蒙古人的姓氏就是父亲的名字,通常写在自己名字的前面。所以蒙古人的姓名=父亲的名字+自己的名字。
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问中国人的名字写成英文性应该放在前面还是后面?
答姓名应该遵照它原来的格式,比如梁静茹,应该就是Liang Jingru,而不是Jingru Liang。 而外国人的Richard Clayderman,就应该...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问为什么外国人的名写在前面,而中国人写在后面?
答本身欧美有追随名人起名的风气,往往以名人的名字作为自己或自己孩子的名字,以显示对内心的期望和对名人的敬慕,特别是很多人喜欢以圣徒、领袖等的名字为孩子取名。因此,...
风水
起名
网名
- 1 qq网名个性非主流
- 2 qq可爱萌情侣卡通网名
- 3 重情感的网名
- 4 有魄力有进取心的网名
- 5 如何改贴吧的昵称
- 6 适合霸气头像的昵称
- 7 男生总喊你昵称
- 8 炫舞手游昵称特殊字体
- 9 4个字霸气的昵称
- 10 群昵称看不到
说说
- 1 小红书个性签名怎么换行
- 2 微信居中签名句子
- 3 年会的说说
- 4 说说我自己日记300
- 5 辛酸苦辣的说说
- 6 小伙长的帅气说说
- 7 宠我如初的说说
- 8 心情沉默句子说说心情说说
- 9 谈恋爱不像结婚的说说
- 10 一个人给了鼓励的说说