如何翻译“陈科彬”为日语名字?

一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば）祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方法...

中文名字翻译成日文一般都是用音读法标注假名的。但若用假名再返回到汉字就不那么简单了，因为有同音不同字的。例如：ちょう这个假名发音的汉字就有：张、赵。

い きょう りんi kyou rin因为你的琳和日语里的铃读音是一样的所以小名可以取为铃子 亲切的叫小铃铃子=りん こ rin ko小铃=りん ちゃん rin ...

这个主要靠记了，训读和音读混在一起用看小孩父母取名的时候高兴了..听一个记一个..很多发音也需要本人告诉你的时候才知道，本地人也经常有搞错的... 不过总体来说...

Internet of Things，简称IOT.就是把感应器嵌入到电网、铁路、桥梁、供水系统、油气管道等各种物体中，然后将“物联网”与现有的互联网整合起来，实...

我想问一下你是想把中国人的名字翻译成日本人的名字还是把日本人的名字翻译成中国人的名字 ？你可以尝试去GOOLGE翻译中可以直接翻译 ，应该挺简单的 ，谢谢，

中文名字在日语中用的是日语中的汉字，并不一定是变成繁体字的，其读音是根据日语汉字的训读来发音的，不是按照拼音或广东话那样。如：梁若云日文写法 梁若云（云字是繁体...

中文名字翻译成日语名字采用音读。如张飞。日文张飞写法同中文繁体字平假名：ちょうひ罗马音：tyou hi。

1、有标准，中国人名在日语中的翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话发音的【音译】。在两种读法中，传统上是使用音读。日语中汉字各种读音的使用频率大致...

朱彬以上是用日语输入法打出来的朱平假名：しゅ罗马字：syu发音类似于汉字：修但是“彬”字需要注意因为是中国人的名字，就读作“hin”平假名：ひん罗马字：hin发...