QQ网名大全

为什么克罗地亚人的名字都以“奇”结尾?

本人现在在德国工作,一家跨国公司,就这个问题,我前两天,正好问了我一个克罗地亚的同事,得到了他比较靠谱的答案。首先让我们来看看克罗地亚队的队员名单:
莫德里奇、拉基蒂奇、科瓦西奇、苏巴西奇、卡利尼奇、利瓦科维奇、斯特里尼奇、皮瓦里奇、巴里西奇、布罗佐维奇,布拉达里奇、曼朱基奇、佩里西奇、克拉马里奇、雷比奇.
所有都发现了,奇奇奇奇奇.大部分人的名字都是以奇结尾的。那么“奇”在克罗地亚语里面究竟是什么意思?我的同事告诉我,“奇”字在克罗地亚语里的意思是“后代”。也就是说,“莫德里奇”说明了这位中场球员是“莫德里”的后代。这里的后代不光是指男性,也可以指女性的。比如前段时间在中国网络上走红的克罗地亚女总统,大家注意到她的全名了吗?她叫科琳达格拉巴尔基塔罗维奇,所以她也是以“奇”结尾的,她是“基塔罗维”的后代。而名字以“奇”结尾,并不是只出现在克罗地亚的名字中,实际上斯拉夫语的几个国家都有这样的传统,包括塞尔维亚语,波斯尼亚语,黑山语等。克罗地亚人给孩子取名字的3种方式:
第一,以父亲的名字取名:
表达清楚点,是以父亲的“名”来给孩子取“姓”。这是大部分克罗地亚家庭采用的方式。比如拉基蒂奇的爸爸的“名”叫做拉基蒂,所以,他给孩子取了“姓”拉基蒂奇。大家要注意的是,拉基蒂奇和莫德里奇都是他们的姓,不是全名。拉基蒂奇的全名是,伊万拉基蒂奇。所以他的孩子以后应该叫做伊万奇。第二,以母亲的名字取名:
这里所指的也是以母亲的“名”来给孩子取“姓”。比如母亲的名叫做安娜,那么她给孩子取得“姓”就是安娜奇。但是以母亲名字取名在克罗地亚并不是很常见。除非女性是在社区中特别受到重视的,或是非婚生子或成为了寡妇。第三,以父母的职业来为孩子取名:
比如一个克罗地亚的渔民,给他的孩子取名叫做瑞巴奇,因为“瑞巴”在克罗地亚语中是渔民的意思。而瑞巴奇就意为渔民的后代。这种取名字的方式在中国人看来是非常新奇的。但是这种方式,在欧洲实际上很常见。即便是在我生活的德国,也是这样的。如果你精通德语的话,你就可以通过一些德国人的名字,知道他们家族很久以前是干什么的。由于古代的职业都比较单一,所以很可能你会发现,他们是木匠的后代,**生的后代,渔民的后代等等。如涉及版权问题,请作者持权属证明与本网联系
来源:东方头条
佚名
2024-06-17 00:34:37
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-17 23:11:02

    为什么克罗地亚人的名字是以“奇”结尾?

    本人现在在德国工作,一家跨国公司,就这个问题,我前两天,正好问了我一个克罗地亚的同事,得到了他比较靠谱的答案。首先让我们来看看克罗地亚队的队员名单:莫德里奇、拉...

  • 佚名
    2024-06-17 03:40:20

    为什么克罗地亚人的名字是以“奇”结尾?

    无聊,第一:任意球什么时候有这么大争议?如果没进球就什么争议也没有,任意球只有百分之十的进球概率你没防住怪谁?第二:此任意球进球后不久克队也进球了双方回到同一起...

  • 佚名
    2024-06-17 10:54:31

    亚洲有不少国家名字都以斯坦结尾,斯坦是什么意思?

    在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的是地区名,...

  • 佚名
    2024-06-17 15:54:08

    以寒(晗,涵)字结尾的名人

    主要是一些艺人,比如:汪涵(主持人)、韩寒(作家)、蒋小菡(主持人)、鹿晗(演员)等。

  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00

    为什么有这么多人支持克罗地亚?

    每个人的喜好不同,所以支持的队也不同,也许和喜欢的球员有关,或其他因素,有时候支持不一定是有实力的球队。

  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00
  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00

    带有“亚”字的国家有哪些?(如:克罗地亚)

    亚洲:马来西亚、叙利亚和印度尼西亚。 欧洲:格鲁吉亚、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、爱沙尼亚、保加利亚、克罗地亚、拉脱维亚、罗马尼亚和斯洛文尼亚。 非洲:阿尔及利亚、埃...

  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00

    亚克力用什么胶水粘,粘亚克力的胶水都有哪些?

    亚克力是目前比较新型一种材料,现在也是比较多人用的一种材料,但是还是有很多人对它不是很了解,亚克力是一种有机玻璃,具有高透明度,可塑性强等特点。这种化学材料透光...

  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00

    为什么大部分塞尔维亚人的名字都以“奇”字结尾

    维奇在斯拉夫语中就是人的意思。比如,北京人用斯拉夫语就可以说是北京维奇。他们的名字基本就是比如坚强的人,伟大的人,这类的意思。

  • 佚名
    2024-06-17 08:00:00

    为什么塞尔维亚人名字后面都带有维奇?

    具体我也不好解释就好比咱们国家的 小强 小明 一样的道理吧o(∩_∩)o...像俄罗斯呢男的, 什么什么 斯基女的, 什么什么 娃,这更普遍呢发音问题, 翻...