为什么韩国人一开始用的是汉字，而韩语语法完全与汉语不一致？

因为是国产的？

以前他们没有文字,就直接用汉字做他们的文字后来 韩国大王根据窗棂创立的朝鲜文字不过 在朝鲜语里 一些成语的发音还是汉语的发音,这个在韩国的娱乐节目<情书&...

찜닭 （jinm dag） 炖鸡一大盘 所以我们都叫 大盘鸡보쌈 (bao sanm) 这个就是煮的肉然后用生菜抱着吃족발 (zaog bar) 这个就是...

- - 因为人家户籍是登记中文的 人家宪法也是中文写的 韩文是表音文字 一个韩文可以对印好几个中文字 韩国被日本占领前 两班贵族阶级都是会中文的 只有平民百姓才...

yuwei7883 没有问题，你这个势利鬼！不过要看我满意与否，如果... 2007-04-25 09:28 很详细地回答了 应该给100分以上哦 嘿嘿~ ...

简单理解：1.固有词是韩国人的词，2.汉字词是由汉字音演变的。你比如：친구（它就是汉字的“亲故”音译的，意思是朋友）汉字词一般能读出音，大概都能知道意思。3.还...

韩文不能和汉字一一对应,是因为韩语有汉字词（由汉语音借使用的词），也有固有词。而很多汉字词多是古代时借用的，语言随着时间演变，有些汉语早已不用了韩语却在用。比如...

韩语是由三部分词汇组成：汉字词，固有词和外来语组成。汉字词：韩字是与汉字对应，不过一个韩字可能对应几个汉字，如：가 对应的汉字有“哥歌家家佳加袈嘉枷跏贾假嫁价架...

一般都是靠音译或者意译.如果用的是英文艺名的话就直接把英文做名字.

应绿，韩语的名字都是音译的 按发音是这两个字，但是，응是姓吗？