求公司名称翻译，通途电子科技，如何翻译成英文合适？ 不想直译，如可用谐音或其它方式！感谢

用罗马字读出假名，然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个，读出来后是あきら ながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下，可以用最常用的字来写，比如あきら→昭、明 等...

Rising Digital Technology---谐音没意思，建议意译，更经典！旭利，就是蒸蒸日上，大吉大利！

Ningxia ChengZhiXin Commerce & Technology CO.,LTD.Ningxia ChengZhiXin Busine...

宸, 北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称所以可以起名 Bithrone (Bi-Throne) 名字解析： 双冠，可以理解为 ...

【翻译】我翻译了2个，供您选择：Zhesi Culture and Media (Beijing) co., LtdZeuux Culture and Medi...

直译的确很奇怪：用餐计划B。米尔普兰彼？听着有点长啊。

Rachel 是一个英文名

XXXX TECHNOLOGY CO., LTD.CO 后面先点后逗号， LTD 后面要一点。

这个一点也不难。现在用港式粤语给你翻译（拼写，附读音在后）如下：陈Chan4 喜Hei2 斌Ban1希望帮到你。

一般是changing room，dressing room 或locker room 有的地区用changeroom，员工更衣室应该是staff changi...