日本名字的格式是什么？怎么起的？怎么翻译过来的？要是把用中文起的名字翻译成日语，是翻译意思的吗？还

日本人姓和名的排列顺序同我国汉族人的姓名相同，都是姓在前，名在后。但是，由于日本人姓名字数的不统一，结分辨姓和名带来不少麻烦。其他国家的人往往分不清哪些字是名，...

日语里也有汉字的,日语也是跟汉语一样有拼音的,但是他们的汉字的读法就像汉语里的多音字一样,一个汉字有好几种读法,例如中岛-（なかしま）（なかじま）、大树(だいじ...

姓（或“苗字”）都是日本汉字，直接拿过来就是了。名字传统上都是用日本读法读出的汉字，翻译的时候不管他怎么读，找汉字念出来就行了。但是现在渐渐出现了各种不同的变化...

一般名字是看汉字的 音读 来发音，找到对应的音读就可以了

日语翻译有两种 一种是翻译字 一种是根据声音拼假名 一般来说 第二中用的多 也更容易被接受 比如我叫zhupeiqi 名字就是ジョハイキ 一般如果是用假名强行表...

用罗马字读出假名，然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个，读出来后是あきら　ながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下，可以用最常用的字来写，比如あきら→昭、明　等...

因为日语中也有汉字。日语的假名对应汉字。假名相当于中文的拼音，英文的26个字母。比如“さとう”对应的就是“佐藤”。“さ”对应“佐”；“とう”对应“藤”。而且日本...

博隆、宏隆、浩隆、裕孝、博孝、、、、、、ひろたか宏、寻、寛、、、ひろ还有很多，很多，符合这个发音的字

按汉语顺序：姓名第一个字母大写。张文洁Zhang Wenjie中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。

按字面来就是。차애기. 你要做成店名有点怪。你可以把意思翻译不需要一个字一个字翻译。